BENEIDET in English translation

• envied
• are envious
• are jealous
• envies
• envy
• been envious
• been jealous
• envying
• is envious
• is jealous

Examples of using Beneidet in German and their translations into English

Ich habe diese Familien immer beneidet.
I have always envied those families.

Er beneidet sie um ihr Talent.
He is jealous of her talent.

Ich habe meinen Bruder beneidet.
I was jealous of my brother.

Die Welt beneidet uns um unsere Familienunternehmer.
The world envies us for our family businesses.

Wir haben dich bewundert und sogar beneidet.
We even envied you.

Sie beneidet mich um meinen Erfolg.
She is envious of my success.

Darum habe ich dich immer beneidet, Samantha.
I have always envied this about you, Samantha.

Er hat mich um meinen Bruder beneidet.
Said he envied me for having a brother.

Ich habe sie so beneidet!
I was so jealous of her!

Ich habe dich immer beneidet, Bruder.
I have always been envious of you, brother.

Jedenfalls habe ich ihn so oft beneidet.
Either way, I have spent a lifetime often envious of him.

Ich habe immer diese Beziehung beneidet.
I have always envied that relationship.

Mit dieser Ordnung werden Sie an der Supermarktkasse beneidet.
With this order you will be envied at the supermarket checkout.

Vielmehr beneidet ihr uns." Aber nein!
Then they will say,‘You are envious of us!

Vielmehr beneidet ihr uns." Aber nein!
Then they will say,"You are jealous of us!

Um den Riesling beneidet uns die ganze Welt.
The whole world envies us for the Riesling.

Vielmehr beneidet ihr uns.
In fact, you are jealous of us.

Beneidet nicht, sondern eifert nach.
Never envy, but emulate.

Er mag sie sogar beneidet haben.
He may even have envied them.

Dann werden sie sagen:"Nein, aber ihr beneidet uns.
But they will say: Nay! you are jealous of us.