BERUFSBEGLEITENDE in English translation

• part-time
• extra-occupational
• in-service
• professional
• vocational
• on-the-job
• occupation-accompanying
• work-study
• parallel work
• programme
• career-integrated

Examples of using Berufsbegleitende in German and their translations into English

Duale und Berufsbegleitende Studiengänge ermöglichen ein Studium… mehr….
dual study and parallel work/study programmes allow you to pursue… more….

nur die jährlichen Fortbildungslehrgänge, sondern auch berufsbegleitende Seminare für junge Diplomatinnen und Diplomaten, die in den Auslandsvertretungen ihrer Herkunftsländer in Deutschland arbeiten.
diplomats posted in Berlin, held in both German(Diplomatenkolleg) and in English International Diplomats Programme.

Berufsbegleitende Fortbildung.
Continuous training.

Berufsbegleitende Weiterbildung„Intensivseminar Krankenhaus-management" MIBEG Institut/Köln.
Part-time training„Intensivseminar Krankenhaus-management"("immersion course in hospital management) MIBEG Institut/Köln, Germany.

Zuschüsse für die berufsbegleitende Weiterbildung von Fremdsprachenlehrern;
In-service training grants for teachers of a foreign language;

Berufliche und berufsbegleitende Beratung sowie Aus- und Weiterbildung;
Vocational and professional counselling and training;

Nur in elf Mitgliedstaaten ist die berufsbegleitende Weiterbildung für Lehrkräfte Pflicht.
In-service training for teachers is compulsory in only eleven Member States.

Wir bieten berufsbegleitende, berufsermöglichende und duale Bachelor-
We offer a range of part-time, work-friendly and co-op Bachelor's

Berufsbegleitende Studien richten sich an berufstätige Studierende
Extra occupational studies are designed for working students

andere Ausbildungs­anbieter z. B. berufsbeglei­tende Ausbildung.
other organizations e.g. inservice training.

Das Studium erlaubt eine berufsbegleitende Weiterbildung.
The study permits an occupation-accompanying further training.

Berufsbegleitende Aus- und Weiterbildung.
Job-related training and further training.

Multiplikatoren- schulungen, kontinuierliche berufsbegleitende Fortbildung.
Training of multipliers, continuous medical education CMU.

Das betrifft vor allem berufsbegleitende oder sogar berufsintegrierte Ansätze.
This applies in particular to extra-occupational or even vocationally-integrated approaches.

Qualifizierungsförderung der Mitarbeiter durch berufsbegleitende Ausbildungen.
Promoting personnel capabilities via continuous training.

Der berufsbegleitende Lehrgang dauert 3 bis 4 Semester.
This part-time course runs 3-4 semesters.

Diplom BetriebswirtIn Die berufsbegleitende Alternative zum Bachelor.
The part-time alternative to a bachelor program.

Das Weiterbildungsangebot umfasst berufsbegleitende Studiengänge, Zertifikatsprogramme und Seminare.
The training program comprises part-time courses of study, certificate courses and seminars.

Neue berufsbegleitende Angebote für Fach- und Führungskräfte starten im November.
New in-service courses for professionals and managers start in November.

Industrial R& D Didaktische Gestaltung von Lernmaterialien in der berufsbegleitende Ausbildung.
Industrial R& D Didactic design of learning materials in extra-occupational education Â.