IN-SERVICE in German translation

• In-service
• berufsbegleitende
• während des Betriebs
• Fortbildung
• berufsbegleitenden
• berufsbegleitender
• berufsbegleitend
• betriebsbegleitende
• Weiterbildung

Examples of using In-service in English and their translations into German

The Government Education Departments and education training establishments should ensure the initial and in-service training of teachers on equal opportunities issues included guidance on means of maintaining the interest of girls as well as boys in all science subject.”.
Das Ministerium für Bildung und die Einrichtungen zur beruflichen Bildung sollen sicherstellen, daß in der Grundausbildung und der Fortbildung der Lehrer zum Thema Chancengleichheit auch berücksichtigt wird, wie man das Interesse von Jungen und Mädchen an wissenschaftlichen Themen wecken kann“.

by a hitherto unseen level of expenditure on initial and in-service training in auditing, make it possible
durch einen nie dagewesenen Aufwand für Ausbildung und Weiterbildung im Kontrollbereich, schaffen für jeden Generaldirektor die Voraussetzungen,

Testimonials from participants at In-Service Training Courses.
Aussagen der Teilnehmer von„In-Service Training“ Kursen.

In-service shows their strengths and weaknesses.
Der Eingangstest zeigt, wo ihre Schwächen und Stärken liegen.

Conventional and Phased Array Ultrasound for In-Service Vessels.
Prüfung mit konventionellem Ultraschall und Phased-Array für betriebene Druckkessel.

We plan and start up in-service training courses.
Wir planen und initiieren Fort- und Weiterbildungen.

Falsifying test results for type-approval or in-service conformity;
Verfälschung von Prüfergebnissen für die Typgenehmigung oder die Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge.

At present, she has started an in-service resp.
Momentan macht sie berufsbegleitend bzw.

Falsifying test results for type-approval or in-service conformity;
Verfälschung der Ergebnisse von Prüfungen für die Typgenehmigung oder zur Kontrolle der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge;

Development and use of in-service higher education provision.
Entwicklung und Nutzung berufsbegleitender Studienangebote.

The legal bases of De-minimis and apprenticeship/in-service training.
Gesetzliche Grundlagen De-minimis und Aus- und Weiterbildung.

Part A describes effective in-service monitoring of oils in turbines.
Teil A des VGB-Standards beschreibt eine sinnvolle Überwachung von Gebrauchtölen in Turbinenanlagen.

There are four other in-service training schemes dotted around the country.
Es bestehen vier weitere berufsbegleitende Ausbildungsstätten im Inneren des Landes.

In-service training is only compulsory in 11 Member States;
Berufsbegleitende Ausbildung ist nur in elf Mitgliedstaaten Pflicht.

In-service analysis through a continuous improvement process.
Betriebsbegleitende Analyse durch ständigen Verbesserungsprozess.

Singlemode port for in-service troubleshooting.
Singlemode-Port für Fehlerdiagnose während des Betriebs.

In-service training for teachers- an example.
Berufsbegleitende Ausbildung für Lehrer- ein Beispiel.

However, many do require some form of in-service training courses for professional development.
Viele benötigen jedoch eine Form von berufsbegleitenden Schulungen für die berufliche Entwicklung.

In-Service Training course: DidacTIClang.
Berufsbegleitende Weiterbildungsmaßnahme: DidacTIClang.

In-Service Training course: Hands-on-Science/School Robotics.
Berufsbegleitende Weiterbildungsmaßnahme: Hands-on-Science/School Robotics.