Examples of using Blamage in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es geht darum, das dies eine Blamage für Europa ist.
Er wollte Sie und Ihre Schwester nur vor einer Blamage retten.
He was only trying to save you and your sister from a lot of embarrassment.Tue, was ich am besten kann, eine Blamage sein.
Einige glauben, dass deine Amtszeit als Wächter unsere größte Blamage darstellt.
Some believe your tenure as Watcher ranks as our most embarrassing failure.Sie setzen andere als eine Blamage herab.
They decry others as an embarrassment.Beim"Leinen los"-Manöver vergeß ich die Achterleine, welche Blamage!
At the"lines off" manoeuvre I foreget to throw off the stern line, what a disgrace!das war so eine Blamage. Credits.
that was a disgrace. credits.Die Zeiten von Schönrederei und Geheimniskrämerei sollten nach dieser Blamage vorbei sein.
The time for putting a positive spin on things and being secretive should now be over after this disgrace.Auch in der Kita müssen wir schon mit Angst vor Blamage rechnen.
Even at kindergarten we have to be ready to deal with the fear of embarrassment.Eine Blamage für diese Leute.
An embarrassment for those people.Blamage Sonnenschein! Märtyrertum ist nebensächlich,
Disgrace is sunshine! Martyrdom is negligible,Vielen Dank für die Blamage direkt vor meiner Crew.
Die Blamage von Berlin möchten wir uns in Zukunft ersparen!
Das ist eine Blamage für die Mitgliedstaaten.
This is a disgrace for Member States.Und das wäre eine Blamage.
And that would be embarrassing.Wäre das nicht eine Blamage für Ihr Land?
Wouldn't that be an embarrassment to your country?Öffentliche Blamage und Demütigung.
Public disgrace and humiliation.ich kann meiner Blamage davonlaufen.
trying to outrun my humiliation, I think.Vespa- Spiele(2) Was für eine Blamage.
Vespa games(2) What a disgrace.Du bist eine Blamage.
You're an embarrassment.
