BLEIBATTERIEN in English translation

Examples of using Bleibatterien in German and their translations into English

Style/topic:

Zusätzlich unterliegen Bleibatterien einer Selbstentladung, auch

In addition lead batteries are subject to self-discharge,

Ferner fehlen Informationen über kleine Anlagen, in denen Bleibatterien stofflich verwertet werden.

In addition, there is a lack of information on small plants which recycle lead batteries.

Durch die gepulste Ladung werden auch Sulfatablagerungen älterer oder schlecht gewarteter Bleibatterien abgebaut.

Also, sulphate deposits in old or ill-kept batteries are reduced by the pulsating charging.

Bleibatterien zeigen bei der Entladung mit konstantem Strom eine Charakteristik mit stetig abfallender Spannung.

Lead-acid batteries show a characteristic with continuously decreasing voltage when discharged with constant current.

Auf Anfrage kann dieses Modell mit zwei Bleibatterien oder mit einer Lithiumbatterie ausgestattet werden.

On request, it can be equipped with two lead batteries or a lithium battery.

OPzV sind wartungsfreie, verschlossene Bleibatterien und erfordern kein Wassernachfüllen über die gesamte Gebrauchsdauer.

OPzV batteries are maintenance free, sealed, lead acid batteries and do not have to be topped up with water or electrolyte.

Hitachi-Distributor für wartungsfreie Bleibatterien.

Hitachi-Distributor for maintenance free lead acid batteries.

Prozessorgeregeltes Lade-/ Entladegerät für Bleibatterien.

Processor-controlled charger/ discharger for lead-acid batteries.

Dienen der Ladung von wartungsfreien Bleibatterien.

Line serve to charge maintenance free lead acid.

Leichtgewichtler, ungefähr 1/3 das Gewicht von Bleibatterien.

Light weight, about 1/3 the weight of lead-acid batteries.

Für Bleibatterien(Nass/Gel), AGM Batterien.

For Lead-acid(wet/gel), AGM batteries.

Bleibatterien 100Ah wie ich viele Jahre gefahren bin.

Lead batteries 100Ah As I have driven for many years.

Lagern Sie Bleibatterien kühl, trocken

Store lead batteries in a cool and dry place,

insbesondere Bleibatterien.

in particular lead batteries.

Stellt den Zustand von Bleibatterien bis 2000 Ah fest.

Determines health of lead-acid cells up to 2000 Ah.

Der Ersatz konventioneller Bleibatterien bietet ein Einsparpotenzial von circa 50Prozent des Gewichts.

The replacement of conventional lead batteries offers a potential weight savings of approximately 50 percent.

Der Einstieg in die Markenwelt von Banner besteht aus klassischen Bleibatterien mit Elektrolytpack.

Entry into Banner's brand world consists of classic lead batteries with an electrolyte pack.

Batteriealterung Bei Bleibatterien wird die entnehmbare Kapazität

In the case of lead batteries the amp/hour capacity

Banner Stand by Bull OPzS sind geschlossene Bleibatterien, die für kapazitive Entladungen entwickelt wurden.

OPzS series Banner Stand by Bull OPzS closed lead batteries have been designed for capacitive discharging.

teilentladenen und tiefentladenen 12 V Bleibatterien.

totally discharged 12 V lead-acid batteries.