LEAD BATTERIES in German translation

• Bleibatterien
• Bleiakkus
• Blei-batterien
• Blei-akkus
• Bleiakkumulatoren
• blei akkus

Examples of using Lead batteries in English and their translations into German

For lead batteries, battery temperature data is used to adjust the charge-voltages:
Bei Blei-Batterien werden die Daten der Batterietemperatur dazu verwendet, die Lade-Spannungen anzupassen:

The new lithium-ion battery has a prolonged run time, making it three times more durable than conventional lead batteries.
Die neue Lithium-Ionen-Batterie mit extra langer Laufzeit hat eine dreimal höhere Lebensdauer als herkömmliche Bleibatterien.

Self-discharging of lead batteries is in the lower range with approx.
Die Selbstentladung von Bleiakkus liegt mit ca. 0,2 0,5% pro Tag(bei 20 C)

The charger is designed exclusively for charging of 24 volt lead batteries, consisting of 12 single cells(e.g. car battery), with a capacity of 50-150 Ah.
Der Ladeautomat dient ausschließlich dem Laden von 24 Volt Bleiakkumulatoren, bestehend aus 12 Einzelzellen(z.B. Autobatterie), mit einer Kapazität von 50 -150 Ah.

The new lithium-ion battery has a prolonged running time, making it 3 times more durable than normal lead batteries.
Die neue Lithium-Ionen-Batterie mit extra langer Laufzeit hat eine 3 mal höhere Lebensdauer als normale Bleibatterien.

A charge current limit is only rarely necessary as normally the lead batteries have a high capacity and a high internal resistance.
Da die Bleiakkus in der Regel eine hohe Kapazität und einen hohen Innenwiderstand besitzen ist eine Ladestrombegrenzung nur selten erforderlich.

Lead batteries are a very common form of energy storage,
Bleiakkumulatoren sind eine sehr verbreitete Speichertechnologie, vornehmlich

Up until 2015, the power supply was provided via heavy lead batteries(24 V/ 1000 Ah),
Bis zum Jahr 2015 wurde die Stromversorgung mittels schweren Bleiakkus(24V/ 1000Ah)gewährleistet, die nach jedem dem 3-wöchigen

As long as there are only lead batteries, the electric car has only a sluggishly wall flower existence.
Solange es nur Bleiakkus gibt siechen die Elektroautos in einem trägen Mauerblümchendasein dahin.

Starting with 8000km, the range decrased much, the lead batteries had been at the end.
So ab 8000km ging es mit der Reichweite rapide bergab, die Bleiakkus waren am Ende.

The recycling of lead batteries is subject to stringent statutory regulations.
Das Recycling von Blei-Säure-Akkumulatoren unterliegt strengen gesetzlichen Regelungen.

All the converters can also be use to charge lead batteries.
Alle Wandler können auch zum Laden von Bleibatterien eingesetzt werden.

Battery-Kutter correctly disposes of the toxic substances in lead batteries and other standard batteries!.
Battery-Kutter entsorgt Schadstoffe aus Blei und Standardbatterien fachgerecht!

In addition lead batteries are subject to self-discharge,
Zusätzlich unterliegen Bleibatterien einer Selbstentladung, auch

Do not store lead batteries in the proximity of heat sources or naked flame.
Lagern Sie Bleiakkus nicht neben Wärmequellen oder offenem Feuer.

On request, it can be equipped with two lead batteries or a lithium battery..
Auf Anfrage kann dieses Modell mit zwei Bleibatterien oder mit einer Lithiumbatterie ausgestattet werden.

The producers and vendors of lead batteries take back used batteries and recycle them properly.
Die Hersteller und Verkäufer von Blei-Gel-Akkus nehmen verbrauchte Blei-Gel-Akkus zurück und führen sie einer ordnungsgemäßen Verwertung zu.

In addition, there is a lack of information on small plants which recycle lead batteries.
Ferner fehlen Informationen über kleine Anlagen, in denen Bleibatterien stofflich verwertet werden.

Power supply: 12V lead batteries, 34Ah.
Stromversorgung: 12V Blei Gel Akkus, 34Ah.

Lead batteries for rail….
Kunststoff-Blindniete Die Blindniete für….