FÜHREN KÖNNEN in English translation

• can lead
• may lead
• can cause
• can result
• may cause
• may result
• can guide
• be able to lead
• can bring
• can run
• can conduct
• can take
• can trigger
• can carry
• may entail

Examples of using Führen können in German and their translations into English

Verschiedene Mechanismen die zu Nekrosen führen können, sind.
The various mechanisms that can lead to this necrosis are.

Typische Komponenten, die zu hohem Gegendruck führen können, sind.
Typical components that can cause a high backpressure are.

Ermöglicht zeitliche, Werbeaktionen, die Kürzungen in Tagen führen können.
Enables temporal, promotions that can result in reductions in days.

Faktoren, die zu einer zahnärztlichen Abszess führen können, sind.
Factors that may cause a dental abscess are.

Faktoren die zu Fehlmessungen führen können.
Factors that can lead to incorrect measurements.

Glauben Sie ernsthaft, dass Sie dieses Team besser führen können als ich?
You think you can run this team better than me?

Sie sind es, die sie richtig führen können.
They are the ones who can guide them properly.

Möglicherweise erhöhte Alfuzosinkonzentrationen, die zu Hypotonie führen können.
Potential for increased alfuzosin concentrations which can result in hypotension.

Vermeiden Sie Risikofaktoren, welche zu Durchblutungsstörungen führen können.
Avoid risk factors that can lead to circulatory disorders.

Einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können.
Interference that may cause undesired operation.

Protektionismus in vielen Ländern, da sie zu Einschränkungen der Handelsfreiheit führen können.
protectionism in many countries, which may entail restrictions to free trade.

sehr lange Heilung und sogar Entzündungen führen können.
since the rupture of the hymen may entail a very long healing and even inflammation.

Nervenentzündungen, die zu Neuropathien führen können.
Inflammation of the nerves that can lead to neuropathy.

Die zum Versagen hätten führen können.
Marks that could have caused a malfunction.

Das Leben, das wir hätten führen können.
The lives we could have led.

Leberentzündungen wie Hepatitis, die zu Leberversagen führen können.
Inflammation of the liver, such as hepatitis, which can lead to liver failure.

Niemand hätte Division besser führen können als wir beide.
No one could have run Division better than we did.

Interferenzen, die zu einer fehlerhaften Herzfrequenz führen können.
Areas to look at for interference, which may cause erratic heart rate.

Die unter Umständen zu Gefährdungen durch Dauerbelastung führen können.
Forces that under certain conditions can result in danger from continuous loading.

Jeder Mitgliedstaat sollte weiterhin seine eigene Gesundheitspolitik führen können.
The individual Member States should continue to be able to pursue an independent health policy.