Examples of using Boot-manager in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Verwenden Sie ausschließlich die Programme des Boot-Managers BootStar zur Partitionierung.
Ich habe die Shareware-Version des Boot-Managers BootStar getestet und möchte ihn nun erwerben.
I have tested the shareware version of the bootmanager BootStar and now would like to purchase it.Seit der Installation des Boot-Managers BootStar zeigt mein Virusprogramm einen unbekannten Virus an!
Since I have installed the bootmanager BootStar, my virus detection program shows that I have an unknown virus!Daher muss nach der Installation das Setup Programm des Boot-Managers aufgerufen werden, um den Fehler automatisch zu korrigieren.
Therefore, after the installation, the file program of the bootmanager BootStar should be executed in order to correct the error automatically.Die Installation des Boot-Managers BootStar auf einem bestehenden System ist einfach:
It is very easy to install the bootmanager BootStar on an existing system:Der Boot-Manager BootStar unterstützt grundsätzlich jede Hardware.
The bootmanager BootStar basically supports every Hardware.Übernahme aller Funktionen von dem Boot-Manager BootStar.
All function are transferred from the bootmanager BootStar.Sie werden gefragt, ob Sie den Boot-Manager installieren möchten.
You will be asked whether you would like to install the bootmanager.Der Boot-Manager BootStar installiert sich auch in den Master-Boot-Record.
The bootmanager BootStar also installs to the master boot record.Installierten Boot-Manager komplett in eine Binärdatei(*. bms) speichern.
Any installed bootmanager to a binary file*. bms.Zeigt an, ob der Boot-Manager auf der Festplatte installiert ist.
Indicates whether the bootmanager has been installed on the harddisk including mode.Der Boot-Manager BootStar schützt per Kennwort nicht Ihre Partitionen,
The bootmanager BootStar does not protect your partitionsDieser Bootstrap(Boot-Manager) ermöglicht während des Bootens die Auswahl eines Bootprofils.
This bootstrap(bootmanager) makes it possible to select a bootprofile while booting.Diese Partitionierer können die von dem Boot-Manager BootStar versteckten Partitionen nicht erkennen.
These partitioners cannot recognize the partitions hidden by the bootmanager BootStar.Ja, der Boot-Manager BootStar ist unabhängig von den Betriebs- oder Dateisystemen!
Yes, the bootmanager BootStar functions independently from the operating or file systems!Auf diese Weise integrieren Sie nachfolgende Boot-Manager wie z.B. LILO oder NTLoader.
This allows for the integration of subsequent bootmanagers such as e.g., LILO or NTLoader.Diese Boot-Manager erkennen Sie am einfachsten daran, dass Sie innerhalb einer Partition installiert werden.
These types of bootmanagers are easy to recognize because they are installed within a partition.Die Installation der Betriebssysteme nach der Installation des Boot-Manager ermöglicht eine bessere Trennung der Betriebssysteme untereinander.
Installing operating systems after the bootmanager has been installed enables a better separation among the operating systems.Sie starten lediglich das Programm. Dieses fragt Sie sofort, ob der Boot-Manager installiert werden soll.
The program will ask you immediately whether you want to install the bootmanager.Änderung des Programmnames von"Boot-Manager BOOTMENU" zu"Boot-Manager BootStar.
Changing the program name from"Bootmanager BOOTMENU" to"Bootmanager BootStar.
