Examples of using Breiter front in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Auf Grund des großen Angebots fallen die Preise für Kunststoffabfälle auf breiter Front.
hoch von 100 bis etwa 300 Meter und breiter Front 1km.
high from 100 to 300mt and a wide front 1km.Die Schweizer Banken haben auf breiter Front in den letzten beiden Jahren enorme Fortschritte gemacht.
The Swiss banks have made tremendous progress on a broad front in the last two years.Umfrage zufolge haben Arbeitgeber der Unternehmen die Spionage von Mitarbeitern auf breiter Front verstärkt.
Survey further says employers of Dieser Übergang zur Arbeiteroffensive auf breiter Front konnte auch durch die Wahl nicht abgebremst werden.
This transition of the working class offensive on a broad front could not be held up with the elections either.Konkrete Anzeichen für einen signifikanten Rückgang des operativen Geschäfts auf breiter Front sehen wir derzeit nicht.
We do not currently see any specific signs of Auf breiter Front brechen alle Werte ein.
On a broad front, all values break in.In breiter Front rückt man den Tieren zu Leibe.
In a broad front people bear down on animals.Die Bauern wollten Reformen auf breiter Front.
The peasants wanted reforms on a broad front.Wir sehen auf breiter Front Fortschritte bei der Sicherung der politischen Kriterien.
There has been progress on a wide front in securing the political criteria.Diverse technische, ökonomische und psychologische Adaptionshindernisse hemmen die Einführung auf breiter Front.
Manifold technical, economic, and psychological barriers stop the adoption of the new opportunities on a broader front.Für uns ist es wichtig, dass wir den Irak in dieser schwierigen Situation auf breiter Front unterstützen.
It is important for us to help Iraq on a wide front in this difficult situation.In politischer Hinsicht ist deuthch geworden, daß eine Qualifizierung für den Umwelt schutz auf breiter Front ansteht.
Politically, it has become clear that training for environmental protection on a wide front is on the agenda.Wir müssen hier an sehr breiter Front arbeiten.
We must work on an extremely broad front.Es müssen Maßnahmen auf breiter Front getroffen werden.
Efforts must be made across a broad front.Ihr Leitmessecharakter wird ebenso auf breiter Front(95 Prozent) anerkannt.
Its character as Aber auch hier in Europa schreiten wir nun auf breiter Front voran.
But even in Europe we are now moving ahead on quite a broad front.Am Amazonas zerstören Rinderzüchter und Agroindustrie den Dschungel auf breiter Front.
In the Amazon, cattle ranchers and the agricultural industry are destroying the jungle on a large scale.Darum muss der demographischen Entwicklung bereits heute auf breiter Front entgegengetreten werden.
Demographic development must be tackled on a broad political front right now.Man hofft, dass diese neue Politik auf breiter Front neue Arbeitsplätze schafft.
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
