BREMSTE in English translation

• braked
• slowed
• stopped
• curbed
• outbraked
• brake
• slowing
• decelerated

Examples of using Bremste in German and their translations into English

Und Yves Marquet fand, dass sein Kind seine Karriere bremste.
Yves Marquet thought his son was halting his career.

Horibe zu grob wurde, bremste Nishi ihn.
Mr Nishi would stop him.

Nein, ich bremste nur stark, um dich nicht zu überfahren.
No, I just bravely slammed on the brakes, so I didn't flatten you.

Langsam, langsam“ bremste sie mich.
Slowly, slowly” she held me back.

Die globale Krise bremste vorübergehend den polnischen M.
The global financial crisis has temporarily slowed the Polish M.

Die konjunkturelle Abkühlung bremste die Umsatzentwicklung der Bosch-Gruppe.
The economic slowdown put a brake on the Bosch Group's sales developments.

Erst das Ende der Monarchie bremste den steinernen Boom.
Only the end of the monarchy slowed the boom in stone.

Langsam, langsam“, bremste Christian seinen kleinen Sohn.
Easy, easy,” Christian calmed his son down.

Der Speeder versagte seinen Dienst und bremste automatisch bis zum Stillstand.
The Speeder stalled and braked down to zero-speed.

Der wirtschaftliche Niedergang bremste natürlich auch die Entwicklung in sozialen Bereichen.
The economic decline accordingly slowed the development also in social sectors.

Ich bremste für Kurve zwei, als Esteban und Gabriele außen waren.
I was squeezed braking for Turn 2 with Esteban and Gabriele on the outside.

Sein Gegner bremste seine Faust ab und drehte sich um seine Achse.
His opponent had stopped his fist and turned on itself.

Zwar bremste die konjunkturelle Abkühlung unser Umsatzwachstum,
True, the cooling economy slowed our sales growth,

Son Gohan bremste ab, als er sah, wie der Unbekannte den Abstieg begann.
Son Gohan had stopped once he had seen the unknown being getting down.

Der Drache bremste seinen Schwung geschickt ab
The dragon slowed his forward momentum skilfully

Umgekehrt bremste das Anschalten des Moleküls das Blutgefäßwachstum", sagt Potente.
Conversely, activating the molecule slowed blood vessel growth," Potente explains.

Das Alter bremste Duke Ellington zu keiner Zeit.
Age never slowed Duke Ellington.

Die Wellenbrücke bremste Saljins Ritt.
The shaft bridge stopped Saljin's ride.

Der erhebliche Preisanstieg bei Mineralölerzeugnissen bremste den Verbrauch.
The considerable increase in the prices of products curbed consumption.

die Querbeschleunigung abnahm, bremste das System stärker.
the system would brake harder.