CHEFSACHE in English translation

• top priority
• matter for the boss
• chefsache
• management issue
• key
• boss
• top-level issue
• management matter

Examples of using Chefsache in German and their translations into English

Barrierefreier Tourismus ist bei den Mitgliedern der AG Chefsache.
Barrier-free tourism is a top priority for the members of the Association.

Der CHANGCE Prozess ist kollaboratives Teamwerk und nicht nur Chefsache.
The CHANGCE process is collaborative teamwork rather than a one-man job.

Natur ist bei uns deshalb Chefsache.
therefore, a top-level management consideration in our company.

Jetzt können Sie download Kochen ist Chefsache in Hohe Qualität.
Now you can watch full Operator in high quality.

OB den LIP zur'Chefsache' erklären?
declare the LIP a'top priority'?

Die Integration der Prophylaxe in den Praxisalltag ist stets Chefsache und Teamarbeit zugleich.
The integration of the prophylaxis in the everyday practice routine is always both the job of the boss and team work.

so vieles bei Block House, Chefsache.
like many things at Block House, a job for the boss himself.

Genau wie die Digitalisierung an sich muss auch die IT-Sicherheit zwangsläufig Chefsache sein.
Exactly like the digital transformation process as such, IT security too must inevitably be a matter for top management.

Ab 1990 machte das Energieinstitut Vorarlberg das umweltschonende Bauen zur landespolitischen Chefsache.
Since 1990, the Vorarlberg Energieinstitut has made environmentally sound building a political issue in the region.

Wir verdanken es der Initiative von Präsident Obama, dass Abrüstung endlich Chefsache ist.
It is thanks to President Obama's initiative that disarmament has finally been made a top priority.

Und: Multichannel ist Chefsache.
And: multichannel business is a top priority.

Der Einkauf war daher bei ihnen Chefsache.
Purchasing was a top priority to them.

Und: IT-Security ist Chefsache.
And: IT security is top priority.

Sport ist bei uns Chefsache.
Sport is a top priority for us.

was ist Chefsache?
what is a management issue?

Und Kriminalprävention ist in Stuttgart Chefsache.
And crime prevention is a top priority in Stuttgart.

Chefsache Business Travel 2016" im Auftrag des Deutschen ReiseVerbands(DRV) befragt wurden.
Chefsache Business Travel 2016" study by the German Travel Organisation DRV.

Das ist dann aber Chefsache.
But that is a matter for the boss.

In Monaco ist die Numismatik traditionell Chefsache.
In Monaco numismatics is a matter for the boss by tradition.

Und: Umweltmanagement bei VAUDE ist Chefsache.
And: Environmental management at VAUDE is a top priority.