CLIENT WIRD in English translation

• client is
• client will
• client becomes
• customer will be

Examples of using Client wird in German and their translations into English

Der Aleph Client wird aufbereitet, aktualisiert und„verpackt"
The Aleph Client is to be prepared, updated and"packaged"

Beim Wert 0 oder bei einem lokal registrierten Client wird die Schreibrechteeinstellung ausschließlich beim Programmstart des Clients übernommen.
If zero, or if the client has a locally registered license, this setting is retrieved on client launch only.

Der neue Client wird eine Anzahlung in Höhe von 800 € zu machen, die zum Ausgang wieder erholen wird..
The new client will make a deposit of 800€ which will recover to the exit.

In Richtung ProCall Client wird meist Opus verwendet.
In the direction of the ProCall clients, Opus is generally used.

Der Client wird mit Verbindung zum AppServer gestartet.
The client is started with a connection to the AppServer.

Der Offline Client wird zusammen mit dem Haupt Client automatisch installiert.
The offline client is automatically installed together with the main client..

beweist Client wird.
as a general rule, becomes client.

Auf dem Client wird der zugehörige Key PrivateKey. prvkey erzeugt.
The associated key PrivateKey. prvkey is created on the client.

Neben dem Zugang über einen Exchange ActiveSync Client wird auch IMAP unterstützt.
Besides access via an Exchange ActiveSync client, IMAP is also supported.

Auf dem Client wird Microsoft Word gestartet und das Dokument wird angezeigt.
Microsoft Word is started on the client and the document is displayed.

Jeder mit ERAS verbundene Client wird über die folgenden Attribute eindeutig identifiziert.
Each client connected to ERAS is identified by the following attributes.

Auf dem Client wird lediglich ein Verweis(ID) auf diesen Server-Cookie hinterlegt.
The only thing stored on the client is a reference(ID) to this server cookie.

Die Standardeinstellung ist true, d. h. für den Client wird die Basisauthentifizierung durchgeführt.
Default value is true which means that basic client authentication is performed.

Auf dem Client wird die Datei in das für die Datenausgabe vorgesehene Verzeichnis gespeichert.
On the client the file is stored in the directory specified for the file output.

Oder Vereinbarung 3. Zuschlag für die Einlegung von Client wird bei der Ankunft zahlen.
Or agreement 3. Surcharge for lodging client will pay on arrival.

Der neue Need for Speed World Client wird das erste Mal auf Deutsch verfügbar sein.
The Need for Speed World client will also be available in German for the first time.

Ja, der Client wird von Jagex zur Verfügung gestellt
Yes, the game client is made by Jagex

Der Client wird jetzt automatisch Einträge ins Mantis schreiben, wenn er einen Absturz erkennt.
The client is now able to send automatically error reports to mantis in case it detects a crash.

Der Client wird daher dringend empfohlen, die allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig vor jeder Vorschußzahlung zu lesen.
The client is therefore strongly advised to carefully read the General Terms and Conditions prior to any advance payment.

Das Diagramm wird vom Server gerendert und an den Client wird nur ein Bild des Diagramms übertragen.
The graph will be rendered by the server and just an image of the graph will be transmitted to the client.