CLIMATE SYSTEMS in English translation

• climate systems

Examples of using Climate systems in German and their translations into English

Zu der vor diesem Hintergrund sowie des strengen Winters positiven Entwicklung trug insbesondere der Absatz im Kernmarkt Deutschland in den Hauptsegmenten Climate Systems und Gas Flue Systems bei.
This positive performance in light of the economic circumstances and the harsh winter is attributable in particular to sales in the core market Germany, in the principal segments Climate Systems and Gas Flue Systems..

hat die jüngste CENTROTEC-Akquisition, die Brink Climate Systems aus den Niederlanden, bereits im ersten Quartal erfreulich zum Umsatz
the Dutch company Brink Climate Systems, has already made a very welcome contribution to revenue

Umweltprodukte sowie der durch eine Akquisition neu hinzu gewonnene Bereich der Climate Systems trugen maßgeblich zu der stabilen Umsatz- und Ergebnisentwicklung bei.
environmental products and the new division of the Climate Systems in response to an acquisition have substantially contributed towards the steady rise in revenue and earnings.

Brilon, den 7. Juni 2010- Der Lüftungstechnikhersteller Brink Climate Systems, ein 100%iges Tochter­unternehmen der börsennotierten CENTROTEC Sustainable AG, ist seit Mai
Brilon, June 7, 2010- The ventilation technology manufacturer Brink Climate Systems, a fully owned subsidiary of the listed company CENTROTEC Sustainable AG,

Brilon, den 7. Juni 2010- Der Lüftungstechnikhersteller Brink Climate Systems, ein 100%iges Tochter­unternehmen der börsennotierten CENTROTEC Sustainable AG, ist seit Mai
Brilon, June 7, 2010- The ventilation technology manufacturer Brink Climate Systems, a fully owned subsidiary of the listed company CENTROTEC Sustainable AG,

die am Quartalsende 42,1% betrug(Jahresbeginn 39,4%). Aufgrund der guten Ergebnisse in den Kernbereichen Gas Flue und Climate Systems hält CENTROTEC an der Anfang August korrigierten Jahresprognose fest.
39.4%). Thanks to the good results in the core segments of Gas Flue Systems and Climate Systems, CENTROTEC stands by its forecast for the year as revised at the start of August.

Die niederländische Brink Climate Systems, Tochter der im SDAX notierten CENTROTEC Sustainable AG,
the Dutch company Brink Climate Systems, a subsidiary of the SDAX-listed CENTROTEC Sustainable AG,

Brink Climate Systems und Ned Air,
Brink Climate Systems and Ned Air,

Brink Climate Systems und Ned Air, die sich im Segment Climate Systems auf Heizungs- Klima-
Brink Climate Systems and Ned Air in the Climate Systems segment, which have specialised in heating,

Die niederländische Brink Climate Systems, Tochter der im SDAX notierten CENTROTEC Sustainable AG,
the Dutch company Brink Climate Systems, a subsidiary of the SDAX-listed CENTROTEC Sustainable AG,

Brink Climate Systems und Ned Air, die sich im Segment Climate Systems auf Heizungs- Klima-
Brink Climate Systems and Ned Air in the Climate Systems segment, specialising in heating,

Brink Climate Systems und Ned Air, die sich im Segment Climate Systems auf Heizungs- Klima-
Brink Climate Systems and Ned Air in the Climate Systems segment, which have specialised in heating,

die sich im Segment Climate Systems auf Heizungs-, Klima-
CHP units, climate control and ventilation systems with heat recovery for residential

Brink Climate Systems und Ned Air, die sich im Segment Climate Systems auf Heizungs-,
Brink Climate Systems and Ned Air in the Climate Systems segment,

Brink Climate Systems und Ned Air, die sich im Seg ment Climate Systems auf Heizungs-,
Brink Climate Systems and Ned Air in the Climate Systems segment, which have specialised in heating,

Jörg Schernikau verantwortet die Geschäftsbereiche Climate Control Systems und Automotive Controls der Unternehmensgruppe Eberspächer.
Jörg Schernikau is the COO Climate Control Systems/ Automotive Controls at the Eberspaecher Group.

Joachim Tosstorff unterstützt als Interimsmanager die Leitung des Geschäftsbereichs Climate Control Systems der Unternehmensgruppe Eberspächer.
As Interim Manager, Joachim Tosstorff supports the management of the Eberspächer Group's Climate Control Systems division.

Javier González, Sales Manager, verantwortet die Erweiterung der spanischen und portugiesischen Climate Control Systems Aktivitäten für die Special Markets bei Eberspächer.
Javier González, Sales Manager, leading the development of the Spanish and Portuguese climate control systems activities.

Esslingen, 13. Juli 2017- Dr. Jörg Schernikau übernimmt als Geschäftsführer die Leitung der beiden Geschäftsbereiche Climate Control Systems und Automotive Controls der Eberspächer Unternehmensgruppe.
Esslingen, 13 July 2017- Dr. Jörg Schernikau has taken over as COO of both the Climate Control Systems and the Automotive Controls Divisions at the Eberspaecher Group.

Die Aktion der Reise durch die Transhumanz inspirierte sich an den Ergebnissen einer von der FAO herausgegebenen Veröffentlichung mit dem Titel„Studie über Viehzuchtsysteme in Gebieten mit Dürrerisiko und Klimawandel“„Review of evidence on drylands pastoral systems and climate change”(PDF 508 Kb)
The action of The Travel of Transhumance was inspired by the results of a paper of FAO organisation“Review of evidence on drylands pastoral systems and climate change"(PDF 508 Kb)