COMPUTERGESTEUERTEN in English translation

• computer-controlled
• computerized
• computer controlled
• computerised
• computercontrolled

Examples of using Computergesteuerten in German and their translations into English

Jede Uhr wird mittels eines computergesteuerten Druckluft-Gerätes auf ihre Wasserdichtigkeit geprüft.
Every watch is checked for water resistance by means of a computer controlled air pressure device.

Heutzutage geschieht dies meist maschinell mithilfe von computergesteuerten Maschinen. Details Details.
These days it is usually done mechanically by computer-controlled machines. Details Details.

Installation der ersten computergesteuerten Mischanlage- State-of-the-Art und der Zeit voraus!
Installation of the first computer controlled mixing plant- state of the art and ahead of time!

Im Gegensatz zu normalen computergesteuerten Handelssoftware gibt es keine allgemeine beste Zeiten.
Unlike regular computer-controlled trading softwares is there no general best time.

M x 1,70 m großer Leuchtkasten mit 45 Computergesteuerten Lichtmodulen und Internetanschluss.
Light box of 2,50 x 1,70 m with 45 computer-controlled light modules and internet connection.

Wir besitzen über 20 computergesteuerten Injektoren Kunststoff mit einer Kapazität von 100-10000 Gramm.
We own over 20 computer-controlled plastic injectors with the capacity of 100-10000 gram.

Aus diesem Rohmaterial werden mit Hilfe von modernsten computergesteuerten Maschinen alle Tischteile produziert.
From this material all table parts are produced with the help of the most modern computer-controlled machines.

Vom einfachen Hebezeug zu individuellen System­lösungen und computer­gesteuerten Automatisierungen.
From simple hoist to individual system solutions and computer-controlled automation.

Lenkroboter zum computergesteuerten Lenken von Fahrzeugen.
Steering system for computer controlled steering of vehicles.

Tom schmückte sein Haus mit 100 000 computergesteuerten Lichtern.
Tom decorated his house with 100,000 computer-controlled lights.

Celestron: Ein Schmidt-Cassegrain Teleskop von Celestron auf einer computergesteuerten, azimutalen Gabelmontierung.
Celestron: A Celestron Schmidt-Cassegrain telescope on a computerized altazimuth mount.

Installationen von mehr als 20.000 Quadratmetern mit computergesteuerten Lagern.
Facilities covering more than 20,000 square metres with computerised warehouses.

Der Einrichtung und Programmierung von computergesteuerten Werkzeugmaschinen.
The setup and programming of computer-controlled machinery.

Außerdem eignest Du Dir das Programmieren von computergesteuerten Maschinen an.
You will also learn about programming of computer-controlled machines.

Ausbildung an modernen, computergesteuerten Maschinen.
Training at modern, computer-controlled machines.

System zum computergesteuerten Fahren von Fahrzeugen auf Prüfgeländen.
System for computer driving of cars on test tracks.

Bedienung und Überwachung von computergesteuerten Strickmaschinen.
Handling and supervision of computer-operated knitting machines.

Am liebsten arbeitet er an computergesteuerten Maschinen.
Mostly he loves working on computer-operated machines.

Potenziale sieht paragon neben dem Einsatz der Batteriepacks in Bussen, Nutzfahrzeugen und innerbetrieblicher Logistik vor allem bei computergesteuerten Stromspeichern zur Netzstabilisierung.
In addition to the deployment of the battery packs in buses, commercial vehicles, and internal logistics systems paragon sees great potential in computercontrolled storage batteries for stabilizing power grids.

Auf unseren computergesteuerten Extrusionsanlagen werden alle Komponenten homogen zusammengefügt.
All components are homogeneously joined together in our computer controlled extrusion plant.