COMPUTERISIERTE in English translation

• computerized
• computerised

Examples of using Computerisierte in German and their translations into English

können mit dem CBA ItemBuilder sowohl einfache als auch komplexe computerisierte Aufgaben mit multimedialen Inhalten erstellt werden.
the tool can be used to create simple or complex computerized tasks with multimedia content.

Computerisierte Systeme bei klinischen Prüfungen: Guidance.
Computerised systems used in clinical investigations: guidance.

Jiantong Hardware verwendet computerisierte Fertigungsgeräte in einer Stempelumgebung.
Jiantong Hardware utilizes computerized fabricating equipment in a stamping environment.

Computerisierte Überwachung und Steuerung der Fördermenge mit geschlossenem Regelkreis.
Computerized closed-loop feed rate monitoring and control.

Intraorale, Mehr… extraorale kephalometrischen computerisierte klinische Fotografie, Modelle.
Intraoral, extraoral cephalometric computerized clinical photography, models. sialography and atm.

Schüler in der Türkei können bis 2017 vollständig computerisierte Klassenräume erwarten.
Students in Turkey can expect to have fully computerised classes by 2017.

Die Foursquare Rum Factory& Heritage Park ist eine modernere und computerisierte Rumfabrik.
The Foursquare Rum Factory and Heritage Park is a more modern and computerized rum factory.

drahtlose Netzwerke und computerisierte Fluginstrumente.
wireless networks and computerised aircraft instruments.

Das computerisierte Informationssystem der Volksabstimmung wird vom BM KH bei Mitwirkung der Verwaltungsämter betätigt.
The computer system of the referendum is run by CO MI with the contribution of the administrative offices.

Computerisierte Bilder oder denen Sie in der Regel über das World Wide Web gefunden werden als ClipArts bezeichnet.
Computerized images or those you usually found over the World Wide Web are referred to as clip arts.

Die zum Thema passenden Symbole sind die computerisierte Verkehrssteuerung, der Zünder,
Theme based symbols are computerized traffic control,

Meister Maschinist arbeitete mit Barbara für 4 Tage computerisierte Socken machen Maschinen neu zu entwerfen zu laufen 100% Naturfasergarne.
Master machinist worked with Barbara for 4 days to redesign computerized sock making machines to run 100% natural fiber yarns.

Wurde mit der Young Living Highland Flats Destillerie die erste automatisierte, computerisierte Dampf-Großdestillerie für ätherische Öle der Welt eröffnet.
In 2014 the Young Living Highland Flats distillery became the first automated, large-capacity, computerized steam distilling facility ever built in the world for essential oils.

so der Auftragsfotograf auf computerisierte Arbeitsmittel, die wirtschaftliche Effizienz verheißen.
the commission photographer deploys computerised equipment, which promise economic efficiency.

Unser landwirtschaftlicher Betrieb kann auf moderne und computerisierte Strukturen zahlen, die Tätigkeiten wie Temperaturkontrolle, Düngung
Our farm is characterized by modern and completely computerized structures which make any intervention such as temperature checking,

die Produktion zu straffen und neue computerisierte und roboterisierte Technologien
introduce new computerized and robotic design,

neuerdings versorgt uns eine computerisierte digitale Technologie in zunehmendem Maße mit alternativen Aufzeichnungs- und Wiedergabemöglichkeiten.
and now computerized digital technology is providing an increasing number of recording and retrieval options.

sind vier Fünftel der befragten Unternehmen computerisierte Unternehmen, d.h.
in Germany were surveyed, four-fifths of the companies are computerised companies, i. e.

Ausgestattet mit Jahren der Erfahrung, computerisierte Ausrüstung und strenge Qualitätskontrolle,
Equipped with years of experience, computerized equipment and strict quality control,

Küche, computerisierte Notizenerfassung, Internetverbindung, Projektoren, Feinkostservice….
kitchens, computerized note-taking, internet connection, projectors, delicatessen service….