COMPUTERMODELLE in English translation

• computer models
• computational models
• computer modelling

Examples of using Computermodelle in German and their translations into English

Die beobachteten physikalischen Prozesse sind bisher nur durch aufwendige Computermodelle simuliert worden.
Previously, the observed physical processes could only be simulated with complex computer models.

3-dimensionale Papier- oder Computermodelle sind so leicht herstellbar.
3D paper- and computer-models can be made quickly.

Ohne Tierversuche gäbe es also keine Computermodelle, Zellkulturen oder bildgebende Verfahren.
There would be no computer models, cell cultures or imaging techniques without animal research.

Bisherige Computermodelle konnten die komplexe atmosphärische Dynamik und Chemie in Westafrika nicht verlässlich abbilden.
Previous computer models could not reliably map the complex atmospheric dynamics and chemistry in West Africa.

seine Mitarbeiter entwickeln Computermodelle für die personalisierte Medizin.
his team develop computer models for personalised medicine.

Computermodelle sind ein wichtiges Werkzeug zur Beantwortung der"Wieso-Frage" und der"Was-ist-zu-tun-Frage.
Computer models are an important tool to analyze the system and help answering these questions.

Es betriebt Computermodelle zur Simulation physikalischer
It runs computer models to simulate physical

Das sind in etwa viermal mehr Einschläge, als unsere Computermodelle vorausgesagt haben.
That's about four times more hits than our computer models predicted.

Computermodelle simulieren Wasserqualitäten
Computer models simulate water qualities

Vielfach werden 1D und 2D Computermodelle verwendet, um die Schadstoffkonzentration prognostizieren zu können.
In many cases 1D and 2D computer models are used to predict the contaminant concentration.

Die nahtlose Integration großer Datenmengen in komplexe Computermodelle ist eine große Herausforderung der Mathematik.
The seamless integration of large amounts of data in complex computer models is a major challenge in mathematics.

Computermodelle sagen vorher, dass der Meeresspiegel auch in den nächsten Jahrhunderten weiter ansteigen wird.
Computer models predict that sea level will continue to rise in the next century.

Um den Zustand der Meere einzuschätzen und vorherzusagen, werden aktuelle Messdaten und Computermodelle kombiniert.
The latest measurement data and computer models are being combined in order to assess the state of the seas and to make forecasts.

Seine Arbeitsgruppe entwickelt Computermodelle, welche die grundlegenden Prozesse der Ressourcenbildung am Meeresboden simulieren.
His working group develops computer models that simulate the underlying processes of resource formation in the sea floor.

Denn Computermodelle und Computersimulationen tragen wesentlich zu den Entwicklungserfolgen im"in silico"-Labor bei.
After all, computer models and computer simulations make a significant contribution to development success in the"in silico" laboratory.

Es erstellte Computermodelle, die sehr schnell die unterschiedlichsten Varianten der IGBT-Komponenten und der Schaltungsumgebung durchrechneten.
The institute designed computer models that very rapidly calculated the most diverse variants of the IGBT components and the switching environment.

Zugriff auf rechenintensive Computermodelle für Anwendungen in naher Echtzeit am LRZ"computing on demand.
Access to powerful computer models for application in near real-time at the LRZ"computing on demand.

Deshalb entwickeln wir Computermodelle und überwachen Wasserzuflüsse, um Hochwasser vorherzusagen
This is why we develop computer models and monitor water inflows

Voraussetzung für diese Entdeckung war eine Technik, die es ermöglicht, Computermodelle unmittelbar in experimentelles Probenmaterial umzusetzen.
The prerequisite for this discovery was a technique that made it possible to directly transform computer models into physical samples.

Anhand von langfristigen Beobachtungsdaten erarbeiten wir Computermodelle, mit denen sich künftige Entwicklungen bezüglich Wasserverfügbarkeit simulieren lassen.
On the basis of long-term observational data, we develop computer models that can be used to simulate future developments in terms of water availability.