CONSUMER FINANCE in English translation

• consumer finance

Examples of using Consumer finance in German and their translations into English

Im Consumer Finance sorgten neue Preismodelle
In Consumer Finance, new pricing models

Das Management erachtet die Wertberichtigung für zweifelhafte Forderungen im Consumer Finance als angemessen.
Management qualifies the allowance for doubtful debts in the business unit Consumer Finance as adequate.

Der Geschäftsbereich Consumer Finance bietet Privat- und Unternehmenskunden Leasingverträge
The business unit Consumer Finance sells and operates leasing contracts

Auch bei Consumer Finance geht es also darum, die Vorteile der Digitalisierung zu nutzen?
So in Consumer Finance, too, it is about making use of the benefits of digitisation?

Die Zinserträge entstehen der Gruppe aus dem Geschäftsbereich Consumer Finance sowie aus Teilzahlungszinsen im Kartengeschäft.
The interest income contains income from the Group's Consumer Finance activities and also from credit lines granted to clients in the Payment business.

Im Bereich Consumer Finance erfasst die Gruppe Provisionen, die an ihre Verkäufer und Vertriebspartner bezahlt wurden.
Concerning the Consumer Finance activities, the Group recog nises commissions paid to its sellers and distribution partners.

Hier spielt sie ihre Kompetenz in der Datenanalyse in Kombination mit dem Zusammenspiel von Payment und Consumer Finance aus.
Here it can draw on its expertise in data analysis combined with the interplay of the Payment and Consumer Finance divisions.

Die Zinserträge setzen sich aus den Zinserträgen aus dem Geschäftsbereich Consumer Finance sowie aus Teilzahlungszinsen im Geschäftsbereich Payment zusammen.
Interest income contains income from the Group's Consumer Finance activities and also from credit lines granted to clients in the Payment business.

Im Bereich Payment und im Bereich Consumer Finance sind durchschnittlich etwa 98%(2015:
In the Payment and Consumer Finance business, on average about 98%(2015: 98%) of the receivables

Ausserdem sichert sich die Gruppe mittels Zinsswaps gegen Risiken von Zinssatzänderungen im Geschäftsbereich Payment und im Geschäftsbereich Consumer Finance ab.
The Group also uses interest rate swaps to hedge its exposure to interest changes arising from the Payment and Consumer Finance business.

Finance Management und Analytics sowie Consumer Finance aus.
analytics as well as consumer finance.

insbesondere im Bereich Consumer Finance, aber auch im Finanz-
in particular in Consumer Finance but also in the areas of finance

4Finance und Santander Consumer Finance; alternative Kreditplattformen sind ebenfalls entstanden,
4Finance and Santander Consumer Finance; alternative credit platforms have also emerged,

Die folgenden Tabellen zeigen das maximale Ausfallrisiko bei Forderungen gegenüber Karteninhabern, aus dem Geschäftsbereich Consumer Finance und aus dem Händlergeschäft am Abschlussstichtag sowie nach Kundentyp.
The maximum exposure to credit risk for receivables from cardholders, Consumer Finance and merchant activities at the reporting date by type of customer is shown in the following tables.

Auch im laufenden Jahr wird die Aduno Gruppe ihre Rolle als Innovationsleaderin im Payment und Consumer Finance ausspielen, um ihre Stellung im Markt zu festigen
In the current year, the Aduno Group will continue to play its part as a leader of innovation in the Payment and Consumer Finance sectors, to strengthen its market position

den Kernkompetenzen Payment, Consumer Finance und Data Analytics.
payment, consumer finance and data analytics.

Der Geschäftsbereich Consumer Finance mit dem Privatkredit- und dem Leasinggeschäft von cashgate kehrte nach dem marktbedingten Rückgang im Vorjahr in den ersten sechs Monaten 2017 wieder auf den Wachstumspfad zurück:
The Consumer Finance division, comprising cashgate's personal credit and leasing business, returned to a growth track in

auch der Bereich Consumer Finance mit cashgate AG(cashgate)- haben zu diesem Resultat beigetragen.
SmartCaution SA(SmartCaution), and Consumer Finance with cashgate AG(cashgate)- contributed to this result.

auch der Bereich Consumer Finance mit der cashgate AG(cashgate)
SmartCaution SA(SmartCaution)- and the Consumer Finance division with cashgate AG(cashgate)

in unser Team sowie ihre Beratungskompetenz in so unterschiedlichen Branchen wie Automotive, Finance und Consumer Electronics.
as well as her consulting expertise in industries as diverse as automotive, financial, and consumer electronics.