DATENBLOCK in English translation

• data block

Examples of using Datenblock in German and their translations into English

Dem Beschreibungsblock folgt der Datenblock.
The description block is followed by the data block.

Jedes Advertisement enthält mindestens einen Datenblock.
Each advertisement contains one or more data blocks.

Routine:'vnsndb', sendet einen Datenblock.
Routine:'vnsndb', transmit a data block.

Es soll stundenlang jede Sekunde ein Datenblock von z.B.
For hours it shall record per-second data blocks of e. g.

Datenblock Der Datenblock ist auf dem Bild nicht vollständig entzifferbar.
Data Block The data area is not fully readable on the original picture.

Fortsetzungszeilen sind nur im Beschreibungsblock und nicht im Datenblock zulässig.
Continuation lines are only valid in the description block and not in the data block.

dem Beschreibungsblock und dem Datenblock.
the description block(header) and the data block.

Replication automatisch jeden Datenblock, wodurch der im Backup-Repository belegte Speicherplatz weiter eingeschränkt wird.
Replication automatically compresses each data block, further limiting the storage space used in the backup repository.

F Folgebit: 0 Einzeltelegramm 1 Es folgt ein weiteres Telegramm zum gleichen Datenblock.
Following bit: 0 Single telegram 1 A further telegram follows to the same data block.

physische Festplatten und das Datenverteilungsmuster von jedem Datenblock.
a data distribution pattern of each data chunk.

Beim Start des Vergleichs wird ein Datenblock mit der Größe des festgelegten Startwerts von beiden Dateien eingelesen.
The file comparison starts with a block size specified by the start value.

Bitte beachten: OSS verwahrt jeden Datenblock(S3-Teil oder OpenStack-Segment)
Please note: OSS stores each chunk(S3 part

Sobald ein solcher Fehler erkannt wird, wird die Klartextausgabe abgebrochen, da der Datenblock inkonsistent ist.
As soon as an error of this kind is detected, plain text output is aborted because the data block is inconsistent.

wird der Header abgeschlossen, wenn kein Datenblock vorhanden ist.
concludes the header, if no data section is available.

Jeder Datenblock(Register) steht für ein
Every data block(register) represents one

Der MMR kann aus dem FAS Datenblock die Winkelablagen zum Sollpfad berechnen und überträgt diese direkt an den Autopiloten.
From the FAS data block the MMR is able to calculate angular deviations from the target path and transmits these directly to the autopilot.

geschäftlichen Milieus von Poznań wie Teleinformatischer Datenblock Großpolens. Unsere Mission.
business milieu of Poznań such as Tele-informatic data block of Great Poland. Our mission.

Der Datenblock der Abfrage soll aus einer Folge von 56oder 112Datenchips bestehen, die nach einem Synchronphasenwechsel innerhalb des Impulses P6 positioniert sind.
The interrogation data block shall consist of the sequence of 56or 112data chips positioned after the data phase reversals within P6.

Diese Funktion erfordert, dass ein Datenblock auf dem PHY-Sender gelesen wird
This function requires for a block of data to be read on the PHY transmitter

Datenblöcke, die verkettet werden können, um das ursprüngliche Objekt zu rekonstruieren
Data chunks which can be concatenated to reconstruct the original object