DATENSCHUTZGESETZ in English translation

• data protection act
• data protection law
• privacy law
• privacy act
• data protection legislation
• privacy legislation
• personal data act
• datenschutzgesetz
• data
• LOPD
• protection

Examples of using Datenschutzgesetz in German and their translations into English

Im Augenblick haben wir noch kein Datenschutzgesetz.
At present we do not have a data security law here.

Ihre Daten werden gemäß Datenschutzgesetz maximal 12 Monate gespeichert.
Your data will be stored for a maximum 12 months in accordance with data protection law.

Sämtliche Kundendaten werden von SWITCH gemäss Datenschutzgesetz behandelt.
SWITCH handles all client data in accordance with the Data Protection Act.

In Österreich etwa gibt es schon seit 1978 ein Datenschutzgesetz.
In Austria there has been a Data Protection Law since 1978.

Das Datenschutzgesetz verleiht dem Betroffenen die Möglichkeit zur Ausübung bestimmter Rechte.
The Data Protection Act gives the data subject the opportunity to exercise certain rights Right.

Französisches Datenschutzgesetz: Übereinstimmend mit Artikel 32 des Gesetzes Nr.
In accordance with Article 32 of French law no.

Die Behandlung der überlassenen Daten erfolgt in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz.
The treatment of the data is done in accordance with the Data Protection Act.

Datenschutzgesetz auf das Schweizer Territorium beschränkt ist und im Ausland gelagerte Daten nicht
The Investor acknowledges that the scope of Swiss law(in particular the Data Protection Act)

Es gelten die Bestimmungen des Datenschutzgesetz.
The regulations established in the data privacy act apply.

Ihre grundlegenden Rechte gemäß den Datenschutzgesetz sind.
 Your principal rights under data protection law are.

Ihre persönlichen Daten werden gemäß dem Datenschutzgesetz behandelt.
Your details given during registration are treated according to the data protection act.

Swisscom ist hierzu auch gesetzlich verpflichtet Fernmeldegesetz, Datenschutzgesetz.
Swisscom is also legally obliged to do this telecommunications law, data protection acts.

Datenschutzgesetz, KonTraG, Teledienstgesetze, Basel II etc.
Data protection act, KonTraG, tele service laws, Basel II etc.

Ihre Daten werden selbstverständlich gemäß dem Datenschutzgesetz vertraulich behandelt.
Their data are confidentially treated naturally in accordance with the data protection act.

Detaillierte Informationen dazu finden Sie im schweizerischen Datenschutzgesetz Gesetzessammlung.
For details, please refer to the Swiss Data Protection Law.

Ihr Zugangsrecht kann in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz ausgeübt werden.
Your right of access can be exercised in accordance with Data Protection Law.

Das Datenschutzgesetz verleiht den Betroffenen die Möglichkeit zur Ausübung bestimmter Rechte.
The data protection law gives the person affected the possibility to the exertion of particular rights.

Selbstverständlich garantieren wir Ihnen die Sicherheit Ihrer Daten nach dem Datenschutzgesetz.
Of course we assure the safety of your data according to the data protection law.

Das Datenschutzgesetz von 1998 beschreibt, wie Organisationen- einschließlich Sky-tours.
The Data Protection Act 1998 describes how organizations- including Sky-tours.

Das Datenschutzgesetz wird durch acht wichtige Grundsätze untermauert.
The Data Protection Act is underpinned by eight important principles.