DATENWEITERGABE in English translation

• data transfer
• data transmission
• data sharing
• data forwarding
• disclosure of data
• data dissemination
• data transfers
• forward data
• passing of data
• sharing of information
• be transferred

Examples of using Datenweitergabe in German and their translations into English

Beachten Sie ferner betreffend die Datenweitergabe an Dritte auch die Hinweise in Ziff.
With regard to disclosure of data to third parties, please also note the information given in the points 7 to 8 and 10 to 11.

Dass klar festgelegt wird, dass die Datenweitergabe an Drittstaaten verboten ist;
Clearly highlight that the transfer of data to third countries is prohibited.

III. Datenweitergabe zur Vertragserfüllung.
III. Data forwarding to fulfil the contract.

Datenweitergabe im Rahmen gemeinsamer Datenhaltung.
Data transfer within the framework of shared data management.

Blankoscheck für Datenweitergabe in die USA.
EU Commission signs blank cheque for data transfers.

Datenweitergabe Zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs.
Data transfer For fulfillment of the contract pursuant to Art. 6 para.

Art. 60 Datenweitergabe an ausländische Behörden und internationale Organisationen.
  Art. 60 Transmission of data to foreign authorities and international organisations.

Eine Datenweitergabe an Dritte erfolgt in der Regel nicht.
As a rule, personal data will not be passed on to third parties.

Datenweitergabe: die Zugänglichmachung von Daten für bestimmte Dritte;
Data transfer: rendering data accessible for certain third parties;

Einfache Datenweitergabe zu Word und PowerPoint per Drag& Drop.
Easy data transfer to Word and PowerPoint via drag& drop.

Direkte Anbindung und sichere Datenweitergabe an das MDM System EMT.
Direct connection and secure data transfer to the MDM system EMT.

Datenweitergabe und eventuelle Verweigerung zu antworten Die Weitergabe der persönlichen.
Nature of the assignment of data and the consequences of an eventual refusal to respond.

Datenweitergabe: Daten für bestimmte dritte Personen zugänglich zu machen.
Disclosure by transmission: making data available to a specific third party;

Hintergrund dieser Datenweitergabe ist, Ihnen eine nahtlose Kundenerfahrung zu ermöglichen.
The logic of this data sharing is to provide a seamless customer experience.

Digitale Schnittstellen sorgen für verlustfreie Datenweitergabe und schaffen integrierte Planungsprozesse für alle Akteure.
Digital interfaces ensure loss-free data transfer and create integrated planning processes for all stakeholders.

In der diesjährigen Nutzerbefragung wollten wir die Präferenzen der Nutzergemeinschaft zum Thema Datenweitergabe ermitteln.
Data distribution In this year's user survey, we wanted to find out our users' preferences for data distribution.

Stock Performer haftet nicht für die Rechtmäßigkeit des Datenabrufs und der Datenweitergabe.
Stock Performer is not liable for the lawful- ness of data access and data forwarding.

Eine Nutzung zu einem anderen Zweck oder eine Datenweitergabe an Dritte findet nicht statt.
Utilization for other purposes or passing of data on third parties will not occur.

Sicherheitshinweis zur Datenweitergabe im Internet.
Security advice for data transfer on the Internet.

Datenweitergabe und Datenübermittlung ins Ausland.
Data transfer and data transmission to other countries.