DAUERHAFT in English translation

• permanently
• durable
• continuously
• forever
• long-term
• durably
• consistently
• long-lasting
• persistent
• sustainably
• sustainable
• lastingly
• indefinitely
• perpetually
• lasting
• enduring
• sustained

Examples of using Dauerhaft in German and their translations into English

Dreimal Piepsen, dauerhaft, statt sauberem Geschirr.
The machine beeps three times, continuously, no clean dishes.

Dauerhaft fester Sitz durch Befestigungsspreizhülse aus Alu.
Durably firm seating by means of aluminium expansion sleeve attachment.

Dauerhaft formstabil, auch unter wechselnden klimatischen Umgebungsbedingungen.
Durable form stability, even with changing climatic environmental conditions.

Mit der fortschrittlichen Technologie PROPULSE erhalten dauerhaft loswerden der Haare.
With the advanced technology PROPULSE get rid of hair permanently.

Die Resultate sind dauerhaft und bereits innerhalb einiger Wochen sichtbar.
Results are long-term and visible within weeks.

verwenden APTO-FLEX dauerhaft.
use APTO-FLEX permanently.

Lohnenswert: dauerhaft niedrige Betriebs- und Wartungskosten.
It pays: consistently low operating and maintenance overheads.

Sicher, effizient, belastbar, dauerhaft, wirtschaftlich.
Safe, efficient, load-bearing, durable, economical.

Die LED blinkt dauerhaft orange.
The LED flashes orange continuously.

Dauerhaft wasserdichtes und atmungsaktives GORE-TEX Futter.
Durably waterproof and breathable GORE-TEX lining.

Vermutlich ist ihr Beckenboden dauerhaft geschädigt.
Her pelvic floor is probably lastingly damaged.

Persistent: Änderung ist dauerhaft Standardwert.
Persistent: Change is persistent default.

Nun leuchtet die LED dauerhaft grün.
Now the LED continuously illuminates green.

Blau und Rot leuchten dauerhaft.
Blue and red light up continuously.

Dauerhaft verstärkte Aktivierung.
Sustained increase in activation.

Gerätelose Verbindungen sind nicht dauerhaft.
Deviceless connections are not persistent.

Hoffentlich dauerhaft.
Permanently, I hope.

Und dauerhaft.
And permanently.

Nicht dauerhaft.
Not permanently.

Dauerhaft Festplatte.
Permanent Hard Disk.