Examples of using Delegation wird in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die serbische Delegation wird von Premierminister Ivica Dačić und seinem Stellvertreter Aleksandar Vučić geleitet.
The Serbian delegation to Die amerikanische Delegation wird angeführt vom Vizepräsidenten Al Gore,
eines sprachlichen Vorbehalts der schwedischen Delegation wird die Entschließung vom Rat als A-Punkt angenommen.
a linguistic reservation by the Swedish delegation have Ihre Delegation wird heute mit unserem Entwicklungsausschuss und mit der Delegation für die Beziehungen zum Panafrikanischen Parlament einen Meinungsaustausch führen.
Your delegation will take part in an exchange of views today with our Committee on Development and with the Die französische Delegation wird den Vorschlag der Europäischen Kommission unterstützen,
The French delegation will support Die neue Delegation wird auch dazu beitragen, die Zusammenarbeit in den Schlüsselbereichen von beiderseitigem Interesse, wie den Menschenrechten und der Demokratisierung.
Die Delegation wird geleitet von Frau Vizepräsidentin Pany Yathotou
The delegation is led by Mrs Pany Yathotou,Diese Delegation wird vom Präsidenten der thailändischen Nationalversammlung geleitet,
The visiting delegation is led by Die Gemeinsame Parlamentarische Delegation wird heute Nachmittag ebenfalls über die Klimaveränderungen beraten, so dass ich sicher bin, dass Sie die jetzige Plenardebatte mit Interesse verfolgen werden.
The Joint Parliamentary Committee will also be discussing climate change this afternoon, so I am sure that this plenary debate will be followed by you with interest.Diese Delegation wird eine technische, unabhängige, unparteiische Arbeitsgruppe sein.
This delegation will be a technical, independent, unbiased taskforce.Unsere Delegation wird vom Präsidenten des Regionalrats und dann auch vom Abgeordneten
The delegation was received by Die Delegation wird Station in der Hauptstadt Peking,
The delegation will stop in the capital Beijing,Diese Delegation wird den Kaschmir so schnell wie möglich besuchen und sich persönlich an den Hilfsarbeiten beteiligen.
This delegation will visit Kashmir at the earliest opportunity to take part personally in the relief efforts.Die Kärntner Delegation wird von Landeshauptmann Dr. Peter Kaiser und Gemeindebundpräsident Ferdinand Vouk(auch Vorstandsmitglied des AACC) angeführt.
The Carinthian delegation will be led by Durch Delegation wird die Entscheidungsgewalt auf halbautonome Organisationseinheiten, die nicht gänzlich von der zentralen Organisation kontrolliert werden, übertragen.
Through delegation the responsibility for decision-making is transferred to semi-autonomous organizations not wholly controlled by the central organization, but ultimately accountable to it.Die Delegation wird in China auch die Nichterfüllung der Empfehlungen 10, 15, 16 und 17 laut dem Matas-Kilgour Report überwachen.
The delegation, while in China, will also investigate and report on evidences of non-compliances of 10, 15, 16 and 17.Die aus lokalen Aktivisten, Juristinnen und Wissenschaftlern besthende ukrainische Delegation wird heute in die Schweiz reisen
The Ukrainian delegation, consisting of local activists, lawyers and scientists, will travel to Switzerland today and Die S& D Delegation wird lokale Experten
The delegation will meet local expertsDie Delegation wird aus etwa 60 Personen bestehen:
The delegation will consist of about 60 persons,Die Delegation wird angeführt von OB Marcel Philipp,
The delegation is lead by mayor Marcel Philipp,
