DEPOCYTE in English translation

• depocyte

Examples of using Depocyte in German and their translations into English

Bei Fortbestehen der Symptome sollte die Behandlung mit DepoCyte abgebrochen werden.
If it persists, treatment with DepoCyte should be discontinued.

Eine Überdosierung mit DepoCyte könnte zu einer schweren Arachnoiditis einschließlich Enzephalopathie führen.
An overdose with DepoCyte may be associated with severe arachnoiditis including encephalopathy.

DepoCyte darf nicht auf einem anderen Weg als oben beschrieben verabreicht werden.
DepoCyte must not be administered by any other route of administration.

DepoCyte muss langsam über einen Zeitraum von 1- 5 Minuten appliziert werden.
DepoCyte should be injected slowly over a period of 1-5 minutes.

DepoCyte ist eine Injektionssuspension, die 50 mg des arzneilich wirksamen Bestandteils Cytarabin enthält.
DepoCyte is a suspension for injection that contains 50 mg of the active substance, cytarabine.

Wegen der Toxizität des Präparats sind beim Umgang mit DepoCyte spezielle Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.
Given its toxic nature, special precautions should be taken in handling DepoCyte.

Es wurden keine Studien zur Kanzerogenität, Mutagenität und Beeinträchtigung der Fertilität mit DepoCyte durchgeführt.
No carcinogenicity, mutagenicity or impairment of fertility studies have been conducted with DepoCyte.

Siehe hierzu den unten stehenden Abschnitt„ Vorsichtsmaßnahmen für die Handhabung und Entsorgung von DepoCyte“.
See‘ Precautions for the handling and disposal of DepoCyte' below.

DepoCyte ist eine Cytarabin-Formulierung mit verzögerter Wirkstofffreisetzung,
DepoCyte is a sustained-release formulation of cytarabine,

Die systemische Exposition gegenüber Cytarabin nach intrathekaler Gabe von 50 mg und 75 mg DepoCyte ist vernachlässigbar gering.
Systemic exposure to cytarabine was determined to be negligible following intrathecal administration of 50 mg and 75 mg of DepoCyte.

DepoCyte wird von einem in der Krebsbehandlung qualifizierten und erfahrenen Arzt in die Zerebrospinalflüssigkeit
A qualified and experienced doctor or physician in the treatment of cancer will inject DepoCyte in the spinal fluid

Ein Patient mit einer Dosis von 125 mg verstarb an Enzephalopathie 36 Stunden nachdem er DepoCyte intraventrikulär erhalten hatte.
One patient at the 125 mg dose level died of encephalopathy 36 hours after receiving DepoCyte intraventricularly.

DepoCyte kann Arachnoiditis verursachen Entzündung der Spinnengewebshaut,
DepoCyte can cause arachnoiditis an inflammation of the arachnoid,

Falls Sie eine höhere Dosis DepoCyte bekommen als vorgeschrieben Die empfohlene Dosis wird Ihnen vom Arzt nach Bedarf verabreicht.
If you are given more DepoCyte than you should The recommended dose will be given to you by the doctor or physician as necessary.

Schwangerschaft und Stillzeit DepoCyte darf nicht während der Schwangerschaft angewendet werden, da es zu Schäden des ungeborenen Kindes führen kann.
Pregnancy and breast-feeding DepoCyte should not be given to pregnant women as it may harm an unborn child.

Dies weist darauf hin, dass die Freisetzung von Cytarabin aus DepoCyte und dessen Pharmakokinetik in der menschlichen Zerebrospinalflüssigkeit linear verlaufen.
Indicating that the release of cytarabine from DepoCyte and the pharmacokinetics of cytarabine are linear in human CSF.

sollten die nachfolgenden Dosierungen von DepoCyte reduziert werden,
subsequent doses of DepoCyte should be reduced,

Es liegen keine Berichte vor, die sich explizit auf die Auswirkungen von DepoCyte auf die Verkehrstüchtigkeit oder das Bedienen von Maschinen beziehen.
There have been no reports explicitly relating to effects of DepoCyte treatment on the ability to drive or use machines.

nach intrathekaler Gabe von DepoCyte wurde in Nagern bestimmt.
following intrathecal administration of DepoCyte was evaluated in rodents.

DepoCyte darf nicht verdünnt oder mit anderen Arzneimitteln gemischt werden,
DepoCyte should not be diluted or mixed with any other medicinal products,