Examples of using Deserteure in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Männer haben 3 Deserteure gefangen genommen.
Hier hängt man Leute, die Deserteure aufnehmen.
Number one, they hang people round here for takin' in deserters.Könnt ihr als Deserteure überhaupt noch leben?
Do you think you will be able to live with yourselves as deserters?Stelle sicher, dass wir keine Deserteure mehr haben.
Make sure we have no more deserters.Aber die Deserteure kommen nicht ungestraft davon.
But deserters can't go unpunished.Mein Kollege glaubt nicht, dass Sie Deserteure sind.
My colleague does not believe you are deserters.Deserteure sind in den Augen ihrer Armee Verräter.
In Ich weiß, dass Sie zwei Deserteure im Keller verstecken.
I know you have got two deserters in the basement.Deserteure würden zur Strecke gebracht werden wie Hunde.
Deserters would be hunted down like dogs.Laut Gerüchten verstecken dort Sympathisanten der Nordstaaten verbündete Deserteure.
Rumor is there are Union sympathizers there hiding Confederate deserters.Es wäre sicherer. Wir sind Deserteure, ihr nicht.
It's safer this way, we're deserters, No one has a quarrel with you.Im Grenzgebiet erschossene Deserteure der sowjetischen Armee.
Deserters from the Soviet army, shot in the border area.Diese Männer sind Deserteure, Verräter.
These men are deserters, traitors.Zudem sah man Deserteure über lange Zeit nicht als Kriegsopfer an.
For a long time, the deserters were not considered to be victims of Die Zahl der Deserteure stieg mit der Anti-Kriegs-Bewegung rasch an.
The number of deserters was rising rapidly with the anti war movement.Das Schicksal der Deserteure und Folgen für die Familien.
The fate of deserters and consequences for their families.Deserteure werden wir genannt.
Deserters we have been called.Aufstellung eines Denkmale für Deserteure.
Erection of a memorial for deserters.Viele von ihnen sind Deserteure oder Wehrdienstverweigerer.
Many are deserters or draft dodgers.Ein Offizier des Grenzschutzes nimmt zwei Deserteure fest.
An officer of the border guard captures two deserters.
