Examples of using Dialog erscheint in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sobald der Dialog erscheint, wechseln Sie zu einem neuen tty(virtuelle Konsole),
Die Alle Kombinationen auflisten Der Dialog erscheint und Sie müssen nur die folgenden Operationen ausführen.
A List All Combinations dialog pops out, and you just need to do below operations.Ein Dialog erscheint, um Sie an die Anzahl der fehlenden Daten zu erinnern, schließen Sie diese.
A dialog pops out to remind you the number of missing data, close it.Ein Dialog erscheint, mit den Inhalten der Datei, welche neueste Informationen zur laufenden Anwendung enthält.
A dialog displays the contents of the file with latest informations about the running application.Ein Dialog erscheint.(3) Drücken Sie die Taste, um„OK“ im Dialog zu wählen.
A dialog will appear.(3) Press the cursor button to select the“OK” on the Wenn das Suchen und Ersetzen Dialog erscheint, klicken Sie auf Mehr>>
When the Find and Replace dialog popping up, click More>>Jetzt noch eins In eine Datei exportieren Dialog erscheint, klicken Sie auf Fertigstellung um Ihren Outlook-Kalender zu exportieren.
Now another Export to a File dialog popping up, click Finish to export your Outlook calendar.Wenn ein Zusammenführen zu E-Mail Dialog erscheint, klicken Sie auf OK um die Massen-E-Mails zu senden.
When a Merge to E-mail dialog popping up, click OK to send the mass emails.Wenn der Suchen und Ersetzen Dialog erscheint, klicken Sie auf Mehr>>
When the Find and Replace dialog popping up, click More>>Der folgende Dialog erscheint.
The following dialog will appear.Der oben dargestellte Dialog erscheint nun.
Um einen neuen Zugang zu erstellen, klicken Sie auf Hinzufügen... Der abgebildete Dialog erscheint.
To create a new account click on Add... The following dialog appears.Das Lifecloud-Webinterface hat nun erkannt, dass zuvor die RESET-Taste am Gerät gedrückt wurde und folgender Dialog erscheint.
Der folgende Dialog erscheint.
The following dialog appears.Der folgende Dialog erscheint.
The following form will appear.Der folgende Dialog erscheint.
The following dialog is displayed.Der Add Site Dialog erscheint.
Ï‚„ The Add Site dialog appears.Der Add Repository Dialog erscheint.
Ï‚„ The Add Repository dialog appears.Und der in Abbildung 5 dargestellte Dialog erscheint.
And the dialog depicted in Figure 5 will appear.Dann sagt er, dass dort ein Dialog erscheint….
