DIE RELEVANTEN DATEN in English translation

• relevant data
• the relevant details
• the relevant dates
• relevant information
• the pertinent data

Examples of using Die relevanten daten in German and their translations into English

Der Anwender sieht nur die relevanten Daten seine eigenen Projekte, Lieferanten etc.
The user can only see relevant data his own projects, suppliers etc.

Das cleversoft Light Backend™ ermöglicht Ihnen den Zugriff auf die relevanten Daten Ihrer Factsheets.
Cleversoft Light Backend™ allows you to access the relevant data in your factsheets.

Wie in der ersten Phase zeigt die Steuerung die relevanten Daten im Display an.
As is the case in the first phase, the control shows the relevant data in the display.

die Unternehmen haben die relevanten Daten.
companies have the relevant data.

Deshalb sollen zukünftig die relevanten Daten zu der Bewässerung mit aufbereitetem Abwasser veröffentlicht werden.
It is for this reason that the relevant data on irrigation with reclaimed waste water shall be published in the future.

Beim automatischen Rückmelden werden auch Produktionsaufträge automatisch fertiggemeldet, wenn die relevanten Daten importiert wurden.
When the data are automatically reported, work orders are automatically completed if the relevant data have been imported.

Unterstützende Systemlösungen wie ActiveCockpit werten die relevanten Daten aus und zeigen sie in Echtzeit an.
Industry 4.0 solutions such as ActiveCockpit evaluate the relevant data and display it in real time.

Und dann dieses Programm genehmigt die Post und die relevanten Daten an das iOS-Gerät zu duplizieren.
And then authorize this program to duplicate the mail and the relevant data to the iOS device.

In einer Gesamtdarstellung sind die relevanten Daten und Zustände der Fertigungslinie auf einen Blick ersichtlich.
All relevant data and states of the assembly line are available at a glance in an general view.

Außerdem stellt sie die relevanten Daten der Leitebene sowie weiteren vernetzten Komponenten in Echtzeit zur Verfügung.
In addition, it provides the relevant data to the control level and other networked components in real time.

sondern verarbeitet die relevanten Daten cookie-bezogen innerhalb pseudonymer Nutzerprofile.
but processes relevant data Cookie-referenced with pseudonymized user profiles.

sondern verarbeitet die relevanten Daten cookie-bezogen innerhalb pseudonymer Nutzerprofile.
but processes the relevant data cookie-related within pseudonymous user profiles.

sondern verarbeitet die relevanten Daten cookie-bezogen innerhalb pseudonymer Nutzerprofile.
but processes of the relevant data cookie-related within pseudonymous user profiles.

Einfach auf der rechten Seite die relevanten Daten eintragen und sehen,
Simply enter the relevant data on the right side

E-Mailadresse der Nutzer, sondern verarbeitet die relevanten Daten Cookie-bezogen innerhalb pseudonymer Nutzer-Profile.
but processes the relevant data on the basis of cookies within pseudonymous user profiles.

sondern verarbeitet die relevanten Daten cookie-bezogen innerhalb pseudonymer Nutzerprofile.
but processes the relevant data cookie-based within pseudonymous user profiles.

In unserer CAD-Plattform finden Sie einfach die relevanten Daten für die optimale Pumpe
The relevant data for optimum pumps and suitable valves are

E-Mailadresse der Nutzer, sondern verarbeitet die relevanten Daten Cookie-bezogen innerhalb pseudonymer Nutzer-Profile.
instead processes the relevant data based on the cookie within pseudonymized user profiles.

Der Datenverantwortliche wird sich bemÃ1⁄4hen, die relevanten Daten innerhalb von 14 Tagen zur VerfÃ1⁄4gung zu stellen.
The data controller will aim to provide the relevant data within 14 days.

Darum binden wir die Apps in Ihre Website Plattform ein und beziehen die relevanten Daten von dort.
We therefore integrate your apps into your website platform and source the relevant data from there.