THE RELEVANT DATA in German translation

• relevanten Daten
• die betreffenden Daten
• die einschlägigen Daten
• die betroffenen Daten
• entsprechende Daten
• wichtigen Daten
• die jeweiligen Daten
• entsprechende Angaben
• die diesbezüglichen Daten
• relevante Daten
• den einschlägigen Daten
• relevanter Daten

Examples of using The relevant data in English and their translations into German

A mobile measuring station records the relevant data for your ventilation system.
Mit einer mobilen Messstation werden die relevanten Daten in Ihrer Belüftung erfasst.

They thereby no longer have to enter the relevant data during each checkout.
Somit müssen die relevanten Daten nicht mehr bei jedem Checkout eingegeben.

The relevant data for doing this are provided by the Corporate Planner module.
Die validen Daten dazu liefert ihm das Modul Corporate Planner.

To this end Member States will provide the Commission with the relevant data.
Die Mitgliedstaaten sollen dazu der Kommission die einschlägigen Angaben liefern.

With all the relevant data, facts and information.
Mit allen relevanten Daten, Fakten und Informationen.

To file complaints with the relevant data protection authority.
Bei der zuständigen Datenschutzbehörde Beschwerde zu erheben. FIREBASE.

All of the relevant data is shown on the supplied calibration certificate.
Alle relevanten Daten sind auf dem mitgelieferten Kalibrierschein ausgewiesen.

All the relevant data can be found on a single customizable page.
Alle relevanten Daten finden Sie auf einer einzigen anpassbaren Seite.

The ToolScope Cockpit provides a clear overview of all the relevant data.
ToolScope Cockpit sorgt für die übersichtliche Präsentation aller relevanten Daten.

A first look at the relevant data already provides some key indicators.
Ein erster Blick auf die relevanten Daten liefert bereits wichtige Hinweise.

Nyon provides all the relevant data in realtime to motivate you while riding.
Nyon informiert und motiviert Sie mit allen relevanten Daten in Echtzeit.

The data controller will aim to provide the relevant data within 14 days.
Der Datenverantwortliche wird sich bemÃ1⁄4hen, die relevanten Daten innerhalb von 14 Tagen zur VerfÃ1⁄4gung zu stellen.

It is the central compilation point for of all of the relevant data.
Sie bildet die zentrale Stelle, in der alle relevanten Daten zusammengetragen werden.

With ActiveCockpit for production you have all the relevant data directly on the line.
Mit ActiveCockpit für die Produktion haben Sie alle relevanten Daten direkt an der Linie.

Time provides all the relevant data for effective time management.
Time bietet alle relevanten Daten für ein effektives Zeitmanagement.

The relevant data are presented in table 2.
Die einschlägigen Daten sind aus Tabelle 2 zu entnehmen.

We will delete the relevant data immediately.
Wir werden die betroffenen Daten sofort löschen.

Insert the relevant data and invite your friends to any ceremony or event.
Setze entsprechende Daten ein und lade Deine Bekannten zu diversen Feierlichkeiten und Ereignissen ein.

Labelling the pipes with all the relevant data.
Beschriftung der Rohre mit allen wichtigen Daten.

All the relevant data is identified and collected.
Alle relevanten Daten werden identifiziert und zusammengestellt.