THE RELEVANT DATA in Norwegian translation

The driver weighs-in the empty vehicle on the weighbridge and enters the relevant data for the materials he has to collect.

Sjåføren veier den tomme bilen inn på en bilvekt og taster de relevante dataene for de materialene han skal hente- det kan være varenr., kundenr., leveranse.

A forwarding URL which is connected to the respective providers' server collects the relevant data.

En videresendings-URL som er koblet til serveren til respektive tjenesteleverandør, innhenter de relevante dataene.

So, make sure that you have created a backup of the relevant data before initializing the disk.

Så, Kontroller at du har opprettet en sikkerhetskopi av de relevante dataene før du starter disken.

but processes the relevant data in a cookie-related manner within pseudonymous user profiles.

e-postadresser, men behandler de relevante dataene på en cookie-relatert måte i pseudonym-brukerprofiler.

The first and most crucial step towards achieving IDMP readiness is to understand where the relevant data is residing within the organisation or externally.

Det første og avgjørende steget mot klargjøring overfor IDMP er å finne ut om relevant data befinner seg innad i organisasjonen eller eksternt.

since every time you use the engine you have to filter the relevant data from the general junk.

siden hver gang du bruker motoren du må filtrere de relevante dataene fra de generelle søppelpost.

which can collect all the relevant data at the same place when you need it.

kan samle alle de relevante dataene på det samme sted når du trenger dem..

instead processes the relevant data within pseudonymized usage profiles based on cookies.

behandler i stedet de relevante opplysningene innen pseudonymiserte brukerprofiler basert på informasjonskapsler.

Now you can start filling the properties by entering the relevant data in the Value field.

Nå kan du begynne å fylle ut egenskapene ved å taste inn den relevante informasjonen i Verdi-feltet.

add them to your Polar M600 to get the relevant data on the screen when you work out.

legg dem til i Polar M600 for å få relevant treningsinformasjon på skjermen mens du trener.

Choose your favorite sport profiles from a list of over 100 sports and add them to your Polar A370 to get the relevant data to the screen of your Polar A370 when you work out.

Velg favorittsportsprofilene dine fra en liste med over 100 sportsaktiviteter, og legg dem til i Polar A370 for å få relevante data på skjermen når du trener.

DSGVO, they have the right to demand that the relevant data be deleted immediately,

DSGVO har de rett til å kreve at de aktuelle dataene slettes umiddelbart,

necessary services and transferring the relevant data directly.

kan overføre relevante data direkte til verkstedet.

we store the relevant data only to the extent necessary to fulfil a contract

oppbevarer vi relevante opplysninger i det omfang som er nødvendig for å oppfylle en kontrakt

When the allowed type of use changesland, the relevant data are recorded in the State Real Estate Cadastre and the State Register

Når den tillatte bruksformen endresland, er de aktuelle dataene registrert i Statens eiendomsmeglingskort og Statens register over rettigheter til fast eiendom,

now all the relevant data is in one place”,

nå er all relevant data samlet på en plass»,

by simply pressing a button, the relevant data of other profiles,

ved å trykke på en knapp, de relevante data fra andre profiler, private

And if the machine were to malfunction, the cause can be quickly identified, as all the relevant data for the machine as well as for the individual tools can be accessed in the cloud.

Og hvis maskinen skulle oppvise en feilfunksjon, kan årsaken lett finnes, for alle relevante data både for maskinen og for de enkelte verktøyene kan hentes fra skyen.

we may retain the relevant data to ensure other goals are achieved.

kan vi beholde de relevante data for å sikre andre mål er oppnådd.

If you do not confirm its use it will remain temporarily deactivated until the next time the Vehicle is turned on, and the relevant data will not be transferred to Nissan.

Hvis du ikke bekrefter dens bruk, vil den fortsatt være midlertidig deaktivert til neste gang kjøretøyets slås på, og de relevante data vil ikke bli overført til Nissan.