DIMENSIONIERT in English translation

• dimensioned
• sized
• designed
• size
• in dimension

Examples of using Dimensioniert in German and their translations into English

Das Haus ist sehr geräumig und gut dimensioniert.
The house is very spacious and well dimensioned and built around 3 separate sleeping quarters.

Verlängerungskabel müssen für das Lade gerät ausreichend dimensioniert sein.
If an extension cord is necessary, it must be sufficiently dimensioned for the charging station.

Markant und großzügig dimensioniert.
Striking and generously dimensioned.

Das Touchpad ist ausreichend dimensioniert.
The touchpad has a sufficient size.

Wer dimensioniert mir den L-EWT?
Who designs the GAHE for me?

Die Bremsanlage wurde deswegen verstärkt dimensioniert.
The brake assembly was dimensioned, so, increasingly.

Entsprechend ist der Kai dimensioniert.
The quay is designed to cope with these capacities.

Profitiert von großzügig dimensioniert und gute Sonneneinstrahlung.
Benefits from generously sized and good solar exposure.

Diese werden individuell auf das Kundennetz dimensioniert.
These are individually dimensioned for the customer network.

Ressourcen wurden anforderungsgerecht dimensioniert.
resources were dimensioned according to need.

Profitiert von großzügig dimensioniert und großer Sonneneinstrahlung.
Benefits from generously sized and great sun exposure.

Materialstärken werden nach Baugröße und Kundenwunsch dimensioniert.
Material thicknesses are dimensioned according to body size and customer requirements.

Profitiert von einem großen Garten und großzügig dimensioniert.
Benefits from a huge garden and generously sized.

Wie muss der vorgeschaltete Leitungsschutzschalter dimensioniert sein?
How must the upstream line circuit breaker be dimensioned?

Mit 6.720 ha ist es durchaus großzügig dimensioniert.
With 6,720 acres, it is quite generously sized.

Auch zum Einsatz als Warneinrichtung im Zivilschutz dimensioniert.
Also dimensioned for use as warning devices in civil defence.

Das 90 Watt Netzteil ist demnach passend dimensioniert.
The 90 watt adapter is just suitably sized for this.

Angrenzende Komponenten können größer dimensioniert werden und.
Adjacent components can be scaled up.

Richtig dimensioniert, können diese zu erheblichen Kosteneinsparungen führen.
Properly dimensioned, these can lead to significant cost savings.

Dimensioniert nach SIA 261 für Windlasten bis 1.1kN/m2 150km/h.
Dimensioned according to SIA 261 for wind load up to 1.1kN/m2 150km/h.