DISCOURSE in English translation

• discourse

Examples of using Discourse in German and their translations into English

A Critical Discourse« herausgegeben mit Fiona Cameron.
A Critical Discourse« co-edited with Fiona Cameron.

Mit Discourse hoffen wir, die F-Droid-Community wiederzubeleben.
With Discourse, we hope to breathe life back into the F-Droid community.

Discourse on eschatological matters Diskurs über eschatologische Fragen.
Discourse on eschatological matters Discorso su questioni escatologiche.

Wenn die Septuaginta Glauben schenken darf, ch. ix. IX. contains a discourse delivered by Ezra.
If the Septuagint be believed, ch. ix. contains a discourse delivered by Ezra.

Sechs Ansätze zu zukünftigen Entwicklungen in der Designdisziplin. Discourse.
Six approaches to future developments in the discipline of design. Discourse.

Indigenous Rights Discourse and the Native American Historical Novel" halten.
Indigenous Rights Discourse and the Native American Historical Novel" as part of the"Forum Law as Culture.

Qualitative Inquiry ist eine hervorragende Quelle für innovative Methodologie, Discourse and Society wird wieder wichtiger.
Qualitative Inquiry is an excellent source of innovative methodology; Discourse and Society has gained a new significance.

A GPS for Christians in Public Discourse"(Kairos Publications,
A GPS for Christians in Public Discourse"(Kairos Publications, 2011)

Queneaus Der Hundszahn war eine Übersetzung von Descartes' Discourse de la méthode, doch diese Referenz wird nirgends sichtbar.
Queneau's The Bark Tree was a translation of Descartes' Discourse on Method, but nowhere can this reference be seen.

Adult education- the international discourse, befasst sich mit den zentralen globalen Diskussionen
Adult education- The international discourse: Part one addresses the central global discussions

wählten dafür eine einigermaßen moderne Software Discourse.
chose some modern software called Discourse.

Wir planen mittels Discourse die Einführung von Kommentaren auf der Webseite, die uns an Kommentare zu einzelnen Apps heranführen sollen.
We plan to use Discourse for comments on the website which gets us closer to comments on single applications.

Wie das Dokument anzuführen ist(ein Vorschlag):"Upanisa Sutta: Discourse on Supporting Conditions"(SN 12.23),
How to cite this document(one suggested style):"Upanisa Sutta: Discourse on Supporting Conditions"(SN 12.23),

The British cybersecurity discourse after the Snowden revelations" rollentheoretisch fundiert, dass die Legitimität des britischen Geheimdienstes GCHQ vor allem durch seine, von"significant others" innerhalb der britischen Regierung konstruierten, Rolle als loyaler Dienstleister zum Schutze des Königreiches aufrecht erhalten werden konnte.
The British cyber security discourse after the Snowden revelations" the legitimacy of the GCHQ is mostly dependent on the construction of its role as a loyal provider of services by"significant others" in the British government.

Titel des Vortrags:"Eurasian Theory or Eurasian Discourse: the many faces of Eurasia.
by Russian anthropologist Prof. Dr. Victor Shnirelman on"Eurasian Theory or Eurasian Discourse: the many faces of Eurasia.

No discourse without suture(… )"9 Auch in den Filmen Josef Dabernigs kommt es selbstverständlich zu imaginären Bindungen
No discourse without suture(…)"9 The films of Josef Dabernig of course give rise in their viewers to imaginary bonds

when and where the universalising discourse ignores you, turns you into the blind spot,
is easier to know, when and where the universalising discourse ignores you, turn you into a blind spot, exclude you or discriminate against you" MOROKVASIC,

Heather Martin analysiert im Discourse den Einzug digitaler Technologien
In the Discourse section Heather Martin examines the advent of digital technology

Functions of Jazz in Literature: Jazz in Discourse in the Weimar Republic in the Novels'Jazz' by Hans Janowitz und'Symphonie für Jazz' by René Schickele, in: Kirsten Krick-Aigner und Marc- Oliver Schuster( Hg.): Jazz in German-language Literature, Würzburg 2013.
Functions of Jazz in Literature: Jazz in Discourse in the Weimar Republic in the Novels'Jazz' by Hans Janowitz und'Symphonie fÃ1⁄4r Jazz' by René Schickele, in: Kirsten Krick-Aigner und Marc- Oliver Schuster( Hg.): Jazz in German-language Literature, WÃ1⁄4rzburg 2013.

den späten Foucault machen, und zwar auf seine Berkeley-Vorlesungsreihe"Discourse and Truth" aus dem Herbst 1983
specifically to his Berkeley lecture series"Discourse and Truth" from fall 1983