DISCOURSE in German translation

• Diskurs
• Rede
• Discourse
• Diskussion
• Lehrrede
• Gespräch
• Ansprache
• Debatte
• Abhandlung
• Diskurses
• Diskurse
• Diskursen
• Reden
• Diskussionen
• Debatten
• Gespräche

Examples of using Discourse in English and their translations into German

Take, for instance, this discourse.
Nehme man zum Beispiel diese Lehrrede.

Art in discourse with humanitarian disasters.
Kunst in Auseinandersetzung mit humanitären Katastrophen.

Integration of contemporary art in social discourse.
Integration von aktueller Kunst in den gesellschaftlichen Diskurs.

He is therefore demanding more honest discourse.
Er fordert deshalb einen ehrlicheren Diskurs.

There's no discourse anymore.
Es gibt keinen Diskurs mehr.

Military censors quash public discourse about it.
Die Militärzensur unterdrückt jeglichen öffentlichen Diskurs darüber.

Cooperative discourse.
Kooperativer Diskurs.

IZVF colloquia inter-professional discourse.
Kolloquien des IZVF interprofessioneller Diskurs.

A discourse beyond talk shows.
Ein Diskurs jenseits der Talkshows.

Perfect conditions for profound discourse.
Optimale Bedingungen für tiefsinnigen Diskurs.

Negotiation and discourse training.
Verhandlungs- und Gesprächstraining videounterstützt.

Dialogue, discourse and stakeholder participation.
Dialoge, Diskurse und Stakeholderintegration.

Analytic discourse to a general level.
Analytischer Diskurs auf allgemeiner Ebene.

So it must influence political discourse.
Also muss es den politischen Diskurs beeinflussen.

Discourse on the fall of tyrants.
Diskurs über den Tyrannensturz.

Individual, societal and discourse multilingualism.
Individuelle, gesellschaftliche und diskursive Mehrsprachigkeit.

Indirect discourse and its tense agreement.
Indirekte Rede und Zeitenübereinstimmung.

Discourse 136- The message of God.
Diskurs 136- Die Botschaft Gottes.

Governance between norms, discourse and technology.
Governance zwischen Norm, Diskurs und Technik.

Discourse on the End, see art.
Diskurs über das Ende, siehe Kunst.