AUSEINANDERSETZUNG in English translation

• confrontation
• dispute
• discussion
• debate
• conflict
• examination
• engagement
• argument
• exploration
• fight
• struggle
• analysis
• controversy
• altercation
• clash
• battle
• quarrel
• preoccupation
• disagreement
• contention
• dealing
• grappling

Examples of using Auseinandersetzung in German and their translations into English

Sie kennen die Auseinandersetzung.
You will be aware of the disputes.

Wir hatten eine Auseinandersetzung.
We had a bit of a run-in.

Gab es eine Auseinandersetzung?
Was there an altercation?

Strategische Auseinandersetzung zwischen zwei Modellen.
A strategic clash between two models.

Es gibt leider eine Auseinandersetzung.
Unfortunately, there's a conflict.

Ich hatte eine Auseinandersetzung.
I was in an altercation.

Auseinandersetzung mit dem Byzantinischen Bilderstreit.
Discussion about the Byzantine Iconoclasm.

Wir hatten eine Auseinandersetzung.
We were having a disagreement.

Wie ernst war die Auseinandersetzung?
How serious was the altercation?

Es gibt keine Auseinandersetzung der Ideen.
There is no confrontation of ideas.

Phil, ich will keine Auseinandersetzung.
Phil! I don't want any argument.

Es muss eine Auseinandersetzung gegeben haben.
There must have been a struggle.

Keine Auseinandersetzung, kein Gerede.
No hassles, no talk.

SL Diese Auseinandersetzung ist nicht neu.
SL This is not a new discussion.

Synonym eintragen für Auseinandersetzung.
Submit synoym for contention.

Auseinandersetzung mit der Geschichte.
The critical examination of history.

Mirós Auseinandersetzung mit Literatur.
Miró's fascination with literature.

Auseinandersetzung mit dem Thema Zeit.
Dealing with time as a theme.

Auseinandersetzung mit Fragen der Prozessgestaltung.
Dealing with questions of process design.

MirÃ3s Auseinandersetzung mit Literatur.
MirÃ3's fascination with literature.