DISCOURSE in Italian translation

• discorso
• dibattito
• discourse
• parlare
• dissertazione
• discorrere
• dibattiti
• discorsi
• dissertazioni

Examples of using Discourse in English and their translations into Italian

Our e-mail discourse begins Monday with hal ashby's"the landlord.
La nostra conversazione via email inizia lunedi' con"Il padrone di casa" di Ashby.

A forum for public discourse and the intricacies of the rule of law.
Un foro per il dibattito pubblico e per la complessità dello Stato di diritto.

The banality of the discourse, the utter absence of culture in our so-called upper classes.
La banalita' delle conversazioni, la totale assenza di cultura nei cosiddetti ceti elevati.

This left-wing discourse has only exacerbated the problems.
Tale ragionamento di sinistra ha solamente esacerbato i problemi.

There was intense discourse within Japan on the two diverging theories.
Ci furono aspre discussione all'interno della dirigenza giapponese sulle due divergenti dottrine politico-militari.

Discourse in the public arena, not silencing,
Il dibattito pubblico, e non il silenzio forzato,

The community of discourse is the market.
La comunità della comunicazione è il mercato.

But“this discourse goes further”,
Ma«in questo discorso va più avanti»

Bernard's discourse on the wounds of the Lord holds for them too?
Anche per loro vale quel discorso di Bernardo sulle piaghe del Signore. Capito?

Aliens invaded and killed the guy. The CrashCon discourse is saying.
Tutti i discorsi sul CrashCon dicono che gli alieni ci hanno invasi e l'hanno ucciso.

Meadow!- took over our public discourse.
Meadow! subentrasse nei nostri discorsi.

Took over our public discourse.- Meadow!
Meadow! subentrasse nei nostri discorsi.

Nothing ever got done in this country by civil discourse alone.
In questo Paese non si conclude mai nulla solo con un dialogo civile.

When you talk with young children, and rhetorical discourse.
Parlando con i bambini piccoli… e nei discorsi retorici.

I don't think you and I engaging in discourse is advisable.
Non credo sia consigliabile una conversazione tra noi.

Suspends all the actions appealled until the date of discourse of the merit;
Sospende tutti gli atti impugnati fino alla data di trattazione del merito;

others preferred direct discourse.
altri hanno optato per il discorso diretto.

Becoming aware of learning strategies in the discourse.
Avere più consapevolezza delle strategie di apprendimento nella conversazione.

You, Ladies, seemed to be deep in discourse when we came in.
Voi, signore, sembravate immerse in una conversazione quando siamo entrati.

Unresolved issues in the research-design discourse.
Nodi irrisolti nella conversazione tra ricerca e progetto.