Examples of using Discourse in English and their translations into Turkish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Took over our public discourse.- Meadow!
Meadow!- kamu söylemimizi devraldı!Meadow!- took over our public discourse.
Meadow!- kamu söylemimizi devraldı.How can you regard this discourse with disdain?
Siz bu sözü mü küçümsüyorsunuz?In what discourse, then, after it, will they believe?
Artık bu Kurâna da inanmazlarsa, hangi söze inanırlar acaba?Do you hold this discourse in disdain?
Siz bu sözü mü küçümsüyorsunuz?So leave those who deny this Discourse to Me.
Bu sözü yalanlayanla beni baş başa bırak.After reasoned discourse, the venture is launched.
Uzlaşılmış bir tartışmanın ardından, fırlatmaya teşebbüs edildi.I have organised a village discourse… everyone is busy out there.
Schizophrenic media discourse, exemplified by, like, for example, Cosmo.
Şizofrenik medya hitapları, sorgulandırılıyorlar, gibi, mesela, Cosmoevren.How can you regard this discourse with disdain?
Siz bu sözü mü hor görüyorsunuz?They shall hear therein no vain discourse;
Hiçbir boş söz işitmez orada.In what discourse after this(Qur'an) will they, then, believe?
Do you hold this discourse in disdain?
Siz bu sözü mü hor görüyorsunuz?In what discourse after this(Qur'an) will they, then, believe?
Artık bu Kurâna da inanmazlarsa, hangi söze inanırlar acaba?There hear they never vain discourse, nor lying.
So leave those who deny this Discourse to Me.
Bu hadisi( sözü) yalanlayanla Beni başbaşa bırak.Will you then wonder at this discourse.
Bu söze mi şaşıyorsunuz?Leave Me with he who belied this discourse.
Bu sözü yalanlayanla beni baş başa bırak.I have organized a village discourse.
Köyde bir konuşma yapacağım.
