Examples of using Wacana in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
dalam tradisi terbaik wacana.
in the best traditions of discourse.sungai wacana, gambar rajah dan carta,
streams of discourse, diagrams and charts, summate to this as a tangible,Keupayaannya untuk melayan wacana dengan warisan ilmu yang hidup subur di bandar ini
Apabila digunakan dalam wacana politik, ia merujuk kepada bahaya yang mengintai,
When used in political discourse in this part of the world,para jurutera dan ahli sains komputer dapat menerbitkan wacana dalam bentuk RFC,
designers, engineers, and computer scientists can publish papers or discourses in the form of an RFC,
Pertumbuhan yang berterusan dalam nilai dan peranan yang semakin dominan dalam wacana kewangan global boleh mendorong permintaan untuk Bitcoin lebih jauh,
Its constant growth in value and increasingly dominant role in the global financial discourse could push the demand for it even further, potentially making buying,Saya mencadangkan wacana Melayu yang mendatang dan yang dianjurkan oleh institusi penting seperti ATMA menyenaraikan secara jelas kegagalan elit Melayu dalam menyediakan naratif,
I recommend that future Malay discourses organised by such important institutions as Atma list clearly the failures of the Malay elite in providing the appropriate narrative,Di media pula, Maszlee lebih dikenali sebagai moderator debat dan wacana politik serta penganalisis politik Timur Tengah, pemikiran politik Islam
Dr Maszlee is well-known as a moderator of debates and political discourses, He is also known as an avid analyst of the Middle East's politics,teori membentuk wacana penyelidikan seni halus kontemporari dan amalan.
theoretical concerns shaping discourse on contemporary fine art research and practice…[-].hubungan kekuasaan atau wacana budaya yang masih mengekalkan status quo ketidaksamaan dan diskriminasi.
relations of power and cultural discourses that continue to maintain a status quo of inequality.teori membentuk wacana penyelidikan seni halus kontemporari dan amalan.
theoretical concerns shaping discourse on contemporary art and ecological issues.penerbitan serta memperkasa wacana Islam dan Hak Asasi Manusia di peringkat nasional, serantau dan seterusnya antarabangsa.
publishing and discourses of Islam and Human Rights at the national, regional and international levels.untuk membentangkan aplikasi sedemikian sebagai hujah yang berstruktur dengan baik menggunakan wacana akademik.
to present such application as a well-structured argument using academic discourse.
pengalaman yang menggalakkan nilai perkhidmatan awam dan wacana demokrasi.
experiences that promote public service values and democratic discourse.hubungan kekuasaan atau wacana budaya yang masih mengekalkan status quo ketidaksamaan dan diskriminasi.
power relations or cultural discourses that still maintain a status quo of inequality and discrimination.tokoh korporat telah menawarkan diri untuk mengadakan siri wacana awam untuk wartawan muda jika Universiti Kebangsaan Malaysia( UKM) bersetuju dengan cadangan itu.
corporate figure has offered to hold public discourses for budding journalists if The National University of Malaysia(UKM) agrees to the proposal.Menjadi tuan rumah puncak itu meletakkan mata dunia mengenai apa yang dilakukan oleh negara untuk konsisten antara wacana dan tindakan untuk menangani cabaran perubahan iklim," kata Matías Menjadi tuan rumah puncak itu meletakkan mata dunia mengenai apa yang dilakukan oleh negara untuk konsisten antara wacana dan tindakan untuk menangani cabaran perubahan iklim," kata Matías Asun, pengarah Greenpeace Chile.
Being the host of the summit puts the eyes of the world on what the country is doing to be consistent between discourse and action to address the challenge of climate change,” says Matías Asun, director of Greenpeace Chile.penggemar seni boleh memulakan wacana seni dan menjana idea.
aficionados can initiate artistic discourses and conceive ideas.terminologi dan wacana kebudayaan kesemua dokumen.
terminology, and cultural discourse.untuk membentangkan aplikasi sedemikian sebagai hujah yang berstruktur dengan baik menggunakan wacana akademik.
to present such application as a well-structured argument using academic discourse.
