DISCOURSE IN SPANISH TRANSLATION

• discurso
• debate
• discourse
• discursivo
• discursiva
• discursos
• debates
• discursivas
• discursivos

Examples of using Discourse in English and their translations into Spanish

Democracy demands real discourse; it demands depth.
La democracia requiere de discursos reales, de profundidad.

Then let us continue this discourse in my workshop.
Entonces continuemos esta conversación en mi taller.

This is a world of discourse, focused listening, and openness.
Éste es un mundo de discusión, de escucha, y de apertura.

Each monthly Discourse shares a teaching on Soul Transcendence.
Cada Disertación mensual comparte una enseñanza sobre la Trascendencia del Alma.

Restrepo has contributed critical discourse to art publications including Terremoto and Artparasites.
Restrepo ha contribuido con un discurso crítico en publicaciones de arte incluyendo Terremoto y Artparasites.

Subsequently, discourse types were identified: heteronomy and autonomy;
Identificándose a continuación los tipos de discursos: heteronomía y autonomía;

Studying discourse allows speak of specific actors
El estudio de los discursos permite hablar de actores específicos

He is only quietly attending my discourse as if He is deaf and dumb.
Solo escucha mi disertación apaciblemente, como si fuese sordo y mudo.

His hymns and discourse on Scripture provided deep insights into the Paschal Mystery.
Sus himnos y disertación sobre las Escrituras contribuyeron a aclarar el Misterio Pascual.

They were soon weary of this discourse, and went their way;
Pronto se cansaron de la conversación, y se marcharon;

A wide public discourse about the family in the society is overdue.
Una discusión pública ancha sobre la familia en la sociedad es retrasada.

The construction of identity and journalistic production and discourse in Chilean and Peruvian journals.
Construcción de identidad y producción de discursos periodísticos en diarios de Chile y Perú.

The discourse on the mountain is a new reading of the Law of God.
El Sermón de la Montaña es una nueva lectura de la Ley de Dios.

An interdisciplinary platform for discourse between politics, business, and academia.
Plataforma interdisciplinar para el diálogo entre la política, los directivos y la ciencia.

One side of the discourse Made a reference To the devil's strip.
Una parte de la conversación hace referencia a la"franja diabólica.

The level of discourse in any class he enrolled in.
El nivel del diálogo en cualquier clase en la que esté.

This discourse underlies the dreams of humanity for a more fulfilling human life.
En este discurso subyacen los sueños de la humanidad por una vida más plenamente humana.

A move from economic discourse to a more holistic approach was needed.
Era necesario pasar de un debate económico a un enfoque más holístico.

We will continue this discourse at a different time, Emma.
Continuaremos esta conversación en un momento diferente, Emma.

This is gonna be a very complicated financial discourse, I can tell.
Esto será una disertación financiera complicada, puedo verlo. Muy bien.