DRUCKERABDECKUNG in English translation

• printer cover

Examples of using Druckerabdeckung in German and their translations into English

Wenn Sie dann die Druckerabdeckung schließen, druckt der Drucker zunächst die Meldung„Hexadecimal Dump(Hexdump)“
When you close the printer cover, the printer first prints“Hexadecimal Dump”, then prints all

Schalten Sie den Drucker aus, öffnen Sie die Druckerabdeckung und reinigen Sie das Thermoelement des Thermokopfes mit einem mit Alkohollösung(Ethanol, Methanol oder IPA) befeuchteten Wattestäbchen.
Turn off the printer, open the printer cover, and clean the thermal elements of the thermal head with a cotton swab moistened with an alcohol solvent ethanol, or IPA.

Bringen Sie die Druckerabdeckung in die ursprüngliche Position.
Return the printer cover to the original position.

Sperren Sie die Druckerabdeckung durch Drücken auf die Seiten.
Lock the printer cover by pressing down on the sides.

Die Druckerabdeckung kann geöffnet werden, wenn das Papier ausgetauscht wird.
The printer cover can be opened when replacing the paper.

Öffnen Sie die Druckerabdeckung, und beseitigen Sie den Papierstau.
Open the printer cover and remove the jammed paper.

Öffnen Sie die Druckerabdeckung und entnehmen Sie das Papier.
Open the printer cover and remove paper.

Schließen Sie dann die Druckerabdeckung, während Sie die Vorschubtaste(FEED) gedrückt halten.
Then close the printer cover while pressing the FEED button.

Der Farbbandschutz befindet sich unter der Druckerabdeckung.
The ribbon cushion is located under the printer cover.

Öffnen Sie während des Druckens nicht die Druckerabdeckung.
During printing, do not open the printer cover.

Den Abdeckung-Öffnen-Hebel drücken, und die Druckerabdeckung öffnen.
Push the Cover open lever, and open the printer cover.

Hinweis: Sicherstellen, daß die Druckerabdeckung fest geschlossen ist.
Note: Make sure that the printer cover is securely closed.

Automatische Behebung nach Schlie-ßen der Druckerabdeckung.
Automatically recovered by closing the printer cover.

Setzen Sie die Papierrolle ein und schließen Sie die Druckerabdeckung.
Replace the paper roll and close the printer cover.

Schalten Sie den Drucker aus, und öffnen Sie die Druckerabdeckung.
Turn off the printer and open the printer cover.

Sicherstellen, daß die Druckerabdeckung fest geschlossen ist.
Make sure that the printer cover is securely closed.

Den Abdeckung-Öffnen-Hebel drükken, und die Druckerabdeckung öffnen.
Push the Cover open lever, and open the printer cover.

Legen Sie die Aufwickelspule ein und schließen Sie die Druckerabdeckung.
Install the take-up spool and close the printer cover.

Öffnen und schließen Sie die Druckerabdeckung.
Open and close the printer cover.

Nicht das Papier bei geschlossener Druckerabdeckung herausziehen.
Do not pull out paper while the printer cover is closed.