PRINTER COVER in German translation

• Druckerabdeckung
• die abdeckung des druckers
• Druckerdeckel ab
• Walzenarm

Examples of using Printer cover in English and their translations into German

If PAPER OUT is off, the printer cover is not closed properly.
Wenn die Papieranzeige(PAPER OUT) nicht leuchtet, ist die Druckerabdeckung nicht richtig geschlossen.

Automatically recovered by loading a new paper roll, then closing the printer cover.
Automatische Behebung durch Einlegen einer neuen Papierrolle und Schließen der Druckerabdeckung.

Open the printer cover, then turn the power on while holding the FEED button.
Die Druckerabdeckung öffnen, und dann einschalten, während die FEED-Taste gedrückt gehalten wird.

If the moving blade is protruding too much, the printer cover cannot be opened.
Wenn die bewegliche Klinge zu sehr hervorsteht, kann die Druckerabdeckung nicht geöffnet werden.

Open the printer cover, remove any jammed paper,
Die Druckerabdeckung öffnen, gestautes Papier entfernen,

Do not operate the cover open lever while pressing on the printer cover with your hand.
Nicht den Lösehebel der Abdeckung betätigen, während mit der Hand auf die Druckerabdeckung gedrückt wird.

so make sure that the printer cover is locked properly.
stellen Sie deshalb sicher, daß die Abdeckung richtig geschlossen ist.

Open the printer cover, remove paper,
Öffnen Sie die Druckerabdeckung, entnehmen Sie das Papier

Note: Never open the printer cover or turn off the printer when the POWER LED is flashing.
Hinweis: Niemals die Druckerabdeckung öffnen, bzw. den Drucker ausschalten, solange die POWER LED blinkt.

Remove the printer cover.(Fig. 1) 3 Remove the ink roller by turning it counterclockwise and.
Die Druckerabdeckung entfernen.(Abb. 1) 3 DieTintenrolle durch Drehen im Uhrzeigersinn und Ziehen.

Fix the printer so that it does not move around when you open the printer cover and cut roll paper.
Befestigen Sie den Drucker so, dass er beim Öffnen der Druckerabdeckung und dem Schneiden des Rollenpapiers nicht bewegt wird.

After closing the printer cover, the paper will be fed for a few more lines
Nachdem die Druckerabdeckung geschlossen wurde, wird das Papier

close the autocutter, and close the printer cover.
schließen den automatischen Papierabschneider sowie die Druckerabdeckung.

Open the printer cover and pull up the head-open lever to raise the print head, as shown on the left below.
Öffnen Sie die Druckerabdeckung und ziehen Sie den Kopföffnungshebel nach oben, damit der Druckkopf, wie in der Abbildung auf Seite 4 gezeigt, angehoben wird.

With the printer cover open and pressing and holding the FEED switch,
Schalten Sie bei geöffneter Druckerabdeckung und gedrückter Vorschubtaste(FEED)

If the printer cover will not open on auto cutter models,
Wenn die Druckerabdeckung sich bei Modellen mit automatischer Abschneideinheit nicht öffnet, bedeutet dies,

Open the printer cover and turn the knob two
Öffnen Sie die Druckerabdeckung und drehen Sie den Knopf,

then close the printer cover.
dann schließen Sie die Druckerabdeckung.

Do not pull the cover open lever and open the printer cover when printing is in progress or when the auto cutter is operating.
Nicht den Abdeckungs-Öffnen-Hebel ziehen und die Druckerabdeckung öffnen, während der Druck abläuft oder wenn die automatische Schneideinheit arbeitet.

Return the printer cover to the original position.
Bringen Sie die Druckerabdeckung in die ursprüngliche Position.