Examples of using Durchmachte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wusstest du, dass Robin eine Trauerphase durchmachte?
Stellen Sie sich vor, was Rita durchmachte!
Imagine what Rita was going through!Hast du eine Idee, was ich durchmachte?
Sie wissen ja nicht, was ich heute durchmachte.
You have no idea what I have been through today.Was auch Mulder im Laufe dieses Jahres durchmachte.
Ich bekam eine Ahnung davon, was die Bevölkerung durchmachte.
I would get an idea of what the populace was going through.Wird es je erfahren, was sie seinetwegen durchmachte?
Will he ever know what she went through for him?Können Sie sich vorstellen, was Dave durchmachte?
Sobald er den Entzug durchmachte, kamen die Lizenzzahlungen rein.
Wir müssen Skye nicht dem unterziehen, was ich durchmachte.
No one's suggesting that we submit Skye to everything that I went through.Ich möchte sie halten, nach allem, was ich durchmachte.
After all I have just been through, I want to hold her.Und das nach all den Demütigungen, die ich durchmachte?
After all the humiliation you have put me through.Ich würde später keine Familie haben, die durchmachte, was ich durchmachte. .
I Sie muss stark sein nach dem, was sie deinetwegen durchmachte.
She would have to be, given what you have put her through.Das wundert mich nicht, bei dem, was sie durchmachte.
Given what she's endured, I'm not surprised.Ich bin wegen Emily besorgt, nach allem, was sie durchmachte.
Wir wissen, dass Eric die schlimmste Zeit seines Lebens durchmachte.
All we know Was Sie durchgemacht haben, ist nichts im Vergleich zu dem, was ich durchmachte.
Sie hat keine Ahnung, was ich durchmachte, als ich tot war.
She has no idea what I went through when I was dead.Zu diesem Zeitraum, als sie allmählich Entwicklung durchmachte….
During time when the company was going through the gradual development….
