DURCHSTELLEN in English translation

• transfer
• put him through
• patch
• connect
• call
• complete

Examples of using Durchstellen in German and their translations into English

auch Flash oder Recall genannt, können Sie Anrufe durchstellen wenn Sie eine Telefonanlage benutzen.
you can transfer phone calls when you are using a telephone exchange PABX.

Sie mich zu Ava Perez durchstellen können?
I was wondering if you could patch me through to Ava Perez?

ein Telefonat entgegennehmen und den Anrufer durchstellen.
answer the phone and transfer the caller.

ich werde Ihren Anruf mit größtem Vergnügen durchstellen.
in the slot and I will happily complete your call as requested.

Anrufsteuerung(Halten, Durchstellen, Auflegen usw.), Präsenzstatus, Unterstützung der meisten Webcams auf Mac-Geräten,
Other features include call control(hold, put through, hang up etc.), presence,

Er sagt, wenn wir ihn nicht sofort zu dir durchstellen, legt er wieder auf.
He says if we don't put him through to you... in the next 10 seconds, he's gonna hang up.

könnten Sie mich bitte zu ihm durchstellen?
Could you please put me through to him?

Nein, etwa der Mr. Gaye, der mich nicht zu Ihnen durchstellen wollte?
No, not the Mr. Gaye that wouldn't put me through to you the other day? Really?

Ich werde immer wieder anrufen, bis sie mich zum Chef durchstellen, und ich ihm endlich sagen kann, dass unser Unternehmen ihm helfen kann, seine Telefonrechnung zu senken….
I will call again and again till they put me through to the boss, so in the end I can tell him that our company can help him reduce his telephone bill….

Ihr Anruf nach Saint Louis wurde durchgestellt.
Your call to St. Louis has gone through.

Der Anruf wird hierhin durchgestellt.
The call will come through here.

Ich muss nicht durchgestellt werden, ich will nur wissen, welche Abteilung.
I don't need to be transferred, I just want to know which department.

Ihr Anruf kann nicht durchgestellt werden.
Your call can not be completed as dialled.

Aber ich wurde zu Ihnen durchgestellt.
But I was connected to you.

Ron durchstellen.
Patching Ron in.

Zu wem durchstellen?
Transfer me to who?

Darf ich durchstellen?
Can I patch it through?

Keine Anrufe durchstellen.
No calls from anyone.

Ich werde es durchstellen.
I will put it through.

Ich werde euch durchstellen.
I'm gonna patch you through.