EDITIERTE in English translation

• edited
• editing

Examples of using Editierte in German and their translations into English

Editierte Telegramme können zur Kontrolle in diesem Fenster dargestellt werden.
Edited telegrams can be displayed on screen in order to check before sending out.

Gesunde und editierte iPSCs können dann in andere Zelltypen, wie beispielsweise Neurone, ausdifferenziert werden.
Healthy and edited iPSCs can then be differentiated into other cell types including neurons.

Neu editierte Programme hinzufügen.
Add new edit programs.

Editierte Version eines Beitrags von IBT-Unterstützerin Barbara Dorn während einer Podiumsdiskussion zum Thema„Ist die linke Einheit notwendig?
Edited version of a contribution by IBT supporter Barbara Dorn to a panel discussion on“Is there a need for left unity?

Diejenigen, die auf die neu editierte Version des Videos gewartet haben, müssen das Bestellformular für das Schulungsvideo für Kunden einreichen.
Those who waited for the newly edited version of the training video should submit the Customer Training Video Order Form.

Damit kann man das eben im Studio gerade editierte, assemblierte und simulierte Programm
With that interface, either the currently edited, assembled and simulatede program

Zudem machte er die Aufnahmen und arrangierte, editierte und produzierte fast alle Songs.
Moreover he made the recordings and he engineered, edited and produced almost all songs.

Durch solche Fehler, wobei PSD-Datei verwendet oder editierte kann man korrupte, die dem Anwender viel Sorgen, wie keine Notwendigkeit, Wie kann ich photoshop reparieren Fehler 6.
Due to such errors, PSD file being used or editted can get corrupt which can make the user much worried about how to fix Photoshop error 6.

veröffentlichte und editierte zahlreiche Bücher über Religions-
has published and edited numerous books on religious

beeindruckend gut editierte Videos machen!
stunningly well edited videos!

Eine von Helena Goscilo editierte Textsammlung zeigt auf, wie das äußere Erscheinungsbild von Präsident Putin
A collection of essays edited by Helena Goscilo demonstrates that the physical appearance of president Putin

nicht jedoch auf editierte Wiederholungen oder synchronisierte Versionen aus dem Ausland,
but not to edited reruns and dubbed foreign versions,

Diese von Myles McNutt(Old Dominion University) editierte Ausgabe untersucht in ihrem Leit-
Edited by Myles McNutt(Old Dominion University), this issue studies

der von Dritten verwaltete und editierte Inhalt nicht französischen, europäischen oder internationalen Bestimmungen entspricht.
if the content managed and edited by third parties does not comply with French, European, or international regulations.

MAC_PRM. INI Anzahl des zuletzt editierten Projekts.
MAC_PRM. INI Number of most recently edited project.

Die Daten des gegenwärtig editierten Patch-Programms werden überschrieben.
The currently edited patch data are overwritten.

Zurück zur vorher editierten Position im Word-Dokument bis zu 4 Stellen.
Go back to previously edited position in word document up to 4 places.

Editierte Quellen.
Edited sources.

Neue Aufnahmen oder editierte Änderungen werden verloren
Your new recordings or edited changes will be lost

Es ist das siebenunddreißigste durch das Weingut editierte Künstleretikett.
It is the thirty-seventh artist label edited by GEORG BREUER.