EINGEGANGENE in English translation

• received
• incoming
• made
• entered
• submitted
• receive
• undertaken

Examples of using Eingegangene in German and their translations into English

Eingegangene oder gelieferte Menge.
Quantity received or supplied;

Noch nicht eingegangene Befassung.
Referral not received.

Gesamt Zentralisierte Verfahren Eingegangene Anträge.
Total Centralised procedures Applications received.

Seit 2002 insgesamt eingegangene Anträge.
Total n° of applications received since 2002.

Eingegangene und finanzierte Projekte auszufüllen.
Projects received and funded to complete.

Bis 2007 eingegangene Beträge EUR.
Received up to 2007 EUR.

Eingegangene Hinweise werden systematisch analysiert.
Any information that is received will be systematically analyzed.

Nach Artikel 7 eingegangene Notifikationen.
Notifications received in accordance with Article 7.

Unlängst eingegangene neue Vorschläge für Initiativstellungnahmen.
New proposals for own-initiative opinions received recently.

Eingegangene bzw. gelieferte oder gehandelte Menge.
Quantity received, supplied or traded.

Eingegangene Anträge Teil A Teil Β.
Applications received Part A Part Β.

Bis Ende 2005 eingegangene Beiträge EUR.
Received to end of 2005 EUR.

Eingegangene Anträge Teil A Teil B.
Applications received Part A Part Β.

Angebot verfügbar für eingegangene Buchungen zwischen.
Offer available on bookings received between.

Schaubild 13: Eingegangene Hinweise nach Quellen.
Figure 13- Distribution of new information received by source.

Eingegangene Anträge Liste A Liste Β.
Opinions given List A List Β.

Alle Agenten über eingegangene Anfrage benachrichtigen.
Notify all agents of received request.

Jede eingegangene Sendung erhält einen Wareneingangsstempel.
Every received shipment receives a goods-in stamp.

Eine neu eingegangene Nachricht wird angezeigt.
A newly received message is displayed.

Nach diesem Zeitraum eingegangene Auszahlungsanträge werden abgelehnt.
Payment requests received after this period will be rejected.