Examples of using Eingeschmolzen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es wird eingeschmolzen und das Material kommt wieder ins Spiel.
It is melted down, and the material again comes into play.Derzeit werden bis zu 4.000 Tonnen Aluminium pro Monat eingeschmolzen.
Zur Therapie des Schwarms können betroffene Waben entfernt und eingeschmolzen werden.
Der Dekor ist in die Glasur eingeschmolzen und hat einen Goldrand.
The decoration is melted in the glazing and has an golden egde.Der Dekor ist in die Glasur eingeschmolzen und hat handgemalte Ränder.
The decoration is melted in the glazing and has hand painted edges.heiß in die Oberfläche eingeschmolzen.
allowing it to melt into the surface while hot.Silbermünzen getauscht und eingeschmolzen.
silver coins, and melted.Der Dekor ist in die Glasur eingeschmolzen und hat einen Rand aus Poliergold.
The decoration is melted in the glazing and has an edge of polished gold.Von den ursprünglich 5000 geprägten Exemplaren wurden über 1250 Stücke wieder eingeschmolzen.
Originally there were minted 5000 pieces, but over 1250 of them were melted down.Das Geläut wurde eingeschmolzen und das daraus gewonnene Material für Kriegszwecke verwendet.
The ringing was melted and the material got from it was used for war purposes and tools.ist in die Glasur eingeschmolzen und ist aus Poliersilber.
is melted in the glazing and is from polished silver.Dann gingen sie in ein Eisenwerk, würden dort eingeschmolzen und in Kanonen verwandelt.
They would then go to an ironworks to be melted down and turned into guns.Diese werden eingeschmolzen und neue, moderne Feuerstellen entstehen.
This is melted down and turned into new, modern fireplaces.Altes Glas wird eingeschmolzen und anschließend zu neuen Produkten verarbeitet.
Old glass is melted down and made into new items.Der Stahl wird in Stahlwerken eingeschmolzen.
The steel is remelted in large steel works.Einiges davon ist'reformiert' oder eingeschmolzen und Remake.
Some of it is'reformed' or melted down then remade.Und muss dann wieder eingeschmolzen werden.
And must, at last, be molten down again.gereinigt und eingeschmolzen.
cleaned and melted down.Die haben die Kanone eingeschmolzen.
The mooks have melted down the gun.Na ja, die Münze ist eingeschmolzen.
Well, the coin's melted down.
