EINSPRINGEN in English translation

• step in
• fill in
• cover
• jump in
• take over
• help
• kick in
• stand in
• chip in
• swoop in
• sub in
• come in

Examples of using Einspringen in German and their translations into English

Ich könnte für Sie einspringen.
I could cover for you.

Überall mussten die Steuerzahler einspringen.
The taxpayer was forced to step in everywhere.

Sie musste für jemanden einspringen.
She replaced someone.

MM: Ich sollte einspringen.
MM: I should leap in.

Du musst für sie einspringen.
I'm gonna need you to cover for her.

Soll Moynihan einspringen.
Get Moynihan to cover.

Ob Sie dann einspringen.
That you will step up.

Ich sollte einspringen.
I should leap in.

Lass mich einspringen.
Let me step up.

Und dann muss ich einspringen.
And I will have to step up.

Ich wollte nur einspringen und helfen.
I was just trying to step in and help.

Lass jemanden für dich einspringen.
Get Someone To Cover For You.

Also kann er einspringen und die Lage retten.
so he can swoop in and save the day.

Hey, Barn, was meinst du, läßt du uns für dich einspringen? Ein bischen Essen austeilen?
Hey, Barn, what do you say you let us sub in for you scoop stuffing for a little bit?

Sie müssen einspringen.
You will have to fill in.

Ich werde einspringen.
I will jump in there.

Ich soll einspringen!
They want me to jump in!

Vielleicht könntest du einspringen.
Maybe you could fill in for her.

Wenn ich einspringen.
If I could substitute.

Stacy kann einspringen.
Stacy can sub.