Examples of using Einstiger in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Als einstiger Gatte der Lanassa konnte Pyrrhus nach dem Tod des Agathokles 289 v.
After the death of Agathocles(289 BC) Pyrrhus, as former husband of Lanassa, asserted hereditary claims to Sicily.ist als einstiger Generalsekretär der LDP ein Musterbeispiel dieses verworrenen Vermächtnisses.
Ein einstiger Besitzer des Maldanhofes verließ.
One former owner left the Maldonfarm.Sie waren mindestens so erfolgreich wie ihr einstiger Lehrer Rembrandt.
They were at least as successful as their former teacher Rembrandt.Ihr einstiger Name war Fay Wray,
Her former name was Fay Wray,Kataloniens einstiger Regierungschef hält sich in….
Catalonia's former prime minister holds in….Die wenigen Überreste sprachen nicht von einstiger Größe, sondern von heutigem Verfall.
The few remains testified not to former greatness but to present-day decay.Für eine denkmalgerechte Renovierung hat sich auch Berlins einstiger Bürgermeister Klaus Wowereit eingesetzt.
A considerable renovation has been implemented by Berlin's former mayor, Klaus Wowereit.Ihr einstiger Glanz ist verblasst,
Its former lustre has disappeared,Was der heutigen Welt nottut, ist die Wahrheit, die euer einstiger Lehrer verkündete.
What the world Patricks einstiger Herr.
Patrick's former master.Während Klaus Mann ins Exil floh, avancierte sein einstiger Freund Gustaf zum Generalintendanten der Preußischen Staatstheater zu Berlin.
While Klaus Mann went into exile, his former friend Gustaf advanced to the position of director of the Prussian State Theater in Berlin.Einstiger Getreidespeicher der AbteiDer im 19. Jahrhundert gebaute Getreidespeicher(Granarium) ist einer der größten Gebäude des Dorfes.
Former granary of the AbbeyThe granary built in the 19th century is the largest building of the village.den Kilimandscharo zu ersteigen es war ein einstiger Traum des Popstars.
Geführte Besichtigung von Perpignan, einstiger Hauptsitz der Könige von Mallorca,
gewidmet und befindet sich an dessen einstiger Wirkungsstätte.
is located in his former place of work.Es war mein einstiger Traum, dein Land zu besuchen.
Einstiger und künftiger König.
Once AND future king.Er ist mein einstiger Verbündeter und der selbsternannte Herr und Gebieter seiner Heimatwelt Innistrad.
Als einstiger Befreier seines Landes ist er heute dessen Henker.
A former liberator of the country, he is now its torturer.
