Examples of using Einzuweichen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es wird empfohlen, die getrockneten Cannellini-Bohnen für 8 Stunden in kaltem Wasser einzuweichen und mindestens einmal das Wasser zu wechseln.
We recommend that you soak the dried Cannellini beans in cold water for 8 hours, taking care to change the water at least once.Diese Rasiercreme hat eine ausgezeichnete Wirkung, wenn es darum geht die Barthaare einzuweichen und eine hohe Gleitfähigkeit vorzuweisen.
This shaving cream has an excellent effect when it comes to soak the beard and boast a high lubricity.Gemüse empfehlen wir vor der weiteren Zubereitung immer einzuweichen.
We recommend that you soak vegetables before cooking.Wie kommen sie darauf, seine Unterhose in Fleisch einzuweichen?
Es wird daher empfehlenswert, die Bananenblätter vor der Anwendung einzuweichen.
Therefore it is suggested to soften them before using.Man darf nur nicht vergessen, die Cashewnüsse einzuweichen, aber das könnt ihr einfach am Vorabend machen.
The only thing you should not forget is to soak the cashews the day before.wäre es nötig, es vor der Anwendung einzuweichen.
before you use it is necessary to soak in water.Die Pilze für 4 Stunde einzuweichen.
To wet mushrooms for 4 hours.Deshalb ist genügend es, die Pfanne mit dem warmen Wasser, und später opolosnut gewöhnlich einzuweichen.
Therefore it is usually enough to wet a frying pan with warm water, and then Auf die Tage zwetki im Wasser einzuweichen;
To wet for days flowers in water;Die Beeren, wie auch im ersten Rezept, nicht, einzuweichen sorgfältig, aber auszulesen.
Berries, as well as in the first recipe, carefully Vorläufig braucht man, es für 30 Minuten einzuweichen.
Previously he should be wetted for 30 minutes.später klein einzuweichen aufzuschneiden.
for 30 minutes to wet in vinegar with water, then small Gerstenkörner brauchen Sie nicht einzuweichen und Sie können sie gleich kochen.
You don't need to soak this, but you can cook it straight away.Eine verdünnte Lösung RHIZOTONIC(40ml/10Liter) kann verwendet werden um Saatgut einzuweichen um dem Samen das Keimen zu erleichtern.
If you dilute RHIZOTONIC(40ml/10 litre), you can use it to soak seeds.Die Erbse auszuwaschen und der Stunden auf 5, wenn er ganz, oder der Stunde auf 3, wenn droblenyj einzuweichen.
dem Meerkohl nach diesem Rezept vorzubereiten, ist nötig es vorläufig für 15-20 Minuten trocken laminariju einzuweichen.
with sea cabbage according Die Erbse zu waschen und im Wasser für 6 Stunden einzuweichen;
Peas to wash and wet in water for 6 hours;Die Grütze in einem Liter des Wassers für die Nacht einzuweichen es ist die obligatorische Etappe,
To wet grain in one liter of water for the night it is an obligatory stage,Eine Möglichkeit, deinen Duschkopf zu reinigen, ist ihn vom Schlauch zu nehmen und in Essig einzuweichen.
One way to clean your showerhead is by taking 
