SOAKED in German translation

• getränkt
• eingeweicht
• durchnässt
• nass
• durchtränkt
• Soaked
• getaucht
• durchnässten
• klatschnass
• aufgeweicht
• durchfeuchtet
• vollgesogen
• aufgeweichte
• getauchten
• getränkt werden
• getränkt ist
• durchweicht
• klitschnass
• gesogen
• pitschnass

Examples of using Soaked in English and their translations into German

No senseless thermal insulation with soaked building materials.
Keine sinnlose Wärmedämmung mit durchnässten Baustoffen.

He was soaked.
Er war klatschnass.

Coffee beans… soaked in chicory.
Kaffee Bohnen, getränkt in Zichorien.

Clean the inside with a cloth soaked in warm soapy dishwashing water.
Reinigen Sie den Kühlschrank innen mit einem in warmen Seifenwasser getauchten Tuch.

He is soaked from the rain.
Er ist vom Regen durchweicht.

Suffice it to rub with a cloth soaked in soapy water.
Es genügt, sie mit einem in Seifenwasser getauchten Tuch abzureiben.

With the resulting vacuum the ink gets soaked out of the cartridge.
Durch den entstehenden Unterdruck wird die restliche Tinte aus der Patrone gesogen.

I got soaked to the skin.
Ich wurde bis auf die Haut durchweicht.

Within 2 minutes 5 ml ink are soaked into the sponge.
Das Befüllen dauert nicht lange; innerhalb von 2 Minuten waren 5ml in den Schwamm gesogen.

My socks are soaked.
Meine Socken sind pitschnass.

Ramón, your books are soaked.
Ramón, deine Bücher sind klitschnass.

Your birds are soaked.
Deine Vögel sind durchnässt.

I was soaked.
Ich war klatschnass.

Rug's pretty soaked.
Der Vorleger ist ziemlich durchweicht.

You're soaked.
Du bist klatschnass!

She's soaked through and through.
Sie ist durch und durch nass.

Your pants are soaked.
Deine Hose ist klatschnass!

Cookie soaked in alcohol.
Cookie getränkt in Alkohol.

We were also soaked, frozen, worn out,
Außerdem waren wir pitschnass, erschöpft und uns war eiskalt.

You're soaked.
Du bist durchnässt.