SOAKED in Chinese translation

Their colleague raises himself, shivering and soaked, from the lake, then grins embarrassedly and raises a hand to let them know that he is okay.

他们的同事提出了自己,颤抖和浸泡,从湖,然后笑容尴尬地提出了一个让他们知道他是好的。

In today's Western society, handmade carpet culture has soaked into everyday life and becomes an indispensable part of the home.

在今天的欧美主流社会中，手织地毯文化已浸透到日常生活中，成为品质生活家居必不可少的一部分。

When Raskolnikov got home, his hair was soaked with sweat and he was breathing heavily.

拉斯柯尔尼科夫到家时,他的头发被汗水湿透了,他喘着粗气。

I had to take the money soaked in sweat and walked down to another commissary.

我只好拿着被汗水浸湿的钱，垂头丧气的走去另一家小卖部。

In Florence he soaked in the architecture of the city and the texture of the building materials.

在佛罗伦萨，他沉浸在城市的建筑和建筑材料的质感中。

I don't think it's really hit or soaked in yet,” said Sock, who was one game away from losing in the second round.

我不认为这是真正的打击或浸泡在尚未，”袜子说，谁是一场比赛中远离在第二轮比赛。

No accelerant, Ms. Blake, but the houses have gone up as if they have been soaked in something.

无促进剂，太太布莱克但是房子已经涨起来了，好像被什么东西浸透了一样。

Everything, from the minute I got off the plane, I just soaked up like a sponge," Amos says.

一切，从我下飞机的那一刻起，我就像海绵一样湿透了，”阿莫斯说。

The legs were soaked in the cold water of the field, very cold(there were no paddy shoes at that time).

腿在田里冷水中泡着，很凉(当时没有水田鞋)。

Although both the oatmeal and raisins were soaked and drained, the dough seemed very stiff before I even got half the flour in.

虽然燕麦片和葡萄干都被浸泡和沥干了，面团看起来非常僵硬的之前我甚至有一半的面粉。

I would wake up covered in sweat with the sheets soaked, haunted by the same dream.

我将醒来满身是汗的床单浸湿,困扰着相同的梦想。

Sometimes he would do laps around the yard, running gently but consistently until the back of his T-shirt was soaked in sweat.

有时他会在院子里,运行轻轻但一直到他的t恤被汗水浸透。

Everything users did scrolled by on their screen, and they soaked in the joy of someone else using their computer.

用户所做的一切在他们的屏幕上，滚动的他们沉浸在欢乐的其他人使用他们的电脑。

Tiles that soaked in water cannot be sold twice, and merchants do not accept returns.

泡了水的瓷砖无法二次销售，商家不接受退货。

The legs were soaked in the cold water of the field, very cold(there were no paddy shoes at that time).

腿却在田里冷水中泡着，很凉（当时没有水田鞋）。

Soaked in purified water, and the production process is not added, involving any toxic substances, so as to ensure the safety of the final product.

纯化水浸泡，生产过程不添加、涉及任何毒害物质，确保最终产品安全性。

The separator should have good wettability, that is, it should be quickly soaked by the electrolyte sulfuric acid;

隔板应具有较好的润湿性,即它应能很快地被电解液硫酸浸透;

While Putin was handed an umbrella by aides, she stood soaked but smiling in the heavy rain, clearly delighted by Croatia's brave showing.

虽然普京被助手们拿了一把雨伞，但她却在大雨中浑身湿透，但克罗地亚勇敢的表现显然很高兴。

Two years passed, when I am wandering in this museum, I can feel the gentle power of the building, soaked with tranquility and peace.

两年过去了，当我在这个三宝蓬艺术馆闲逛时，我能感受到建筑的温和力量，沉浸在宁静与和平之中。

Without such a calling or a sign or a soaked sheepskin, they are afraid to venture out.

要是没收到这种呼召或是神迹或是浸过的羊皮卷，他们就不敢贸然前进。

Examples of using Soaked in English and their translations into Chinese