Examples of using Emblematischen in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Solche emblematischen historischen Momente gelten seit langem als Bausteine einer europäischen Vergangenheit.
Such emblematic historical moments have long been regarded as building blocks of a quintessentially European past.Wir werden auch durch solche emblematischen Orte wie das erste Café gehen Londres.
We will also walk through such emblematic places as the first Café de Londres.Bauen Sie auf, während Sie befehligen Ihre Flotte Schiffe emblematischen Navy Kriegsgeschichte.
Build on it while you command your naval fleet ships emblematic Navy war history.Büro emblematischen Bereich der Triana,
Office emblematic area of Triana,Sowohl der Bellver Park mit seinem emblematischen Kastell als auch die….
Both the Bellver Forest with its emblematic….Lintons Naturlyrik stellt in ihrer ungebundenen emblematischen Form einen Meilenstein in der Illustrationsgeschichte vor.
In its unbound emblematic form, Linton's nature poetry is a milestone in the history of illustration.Ein Sprecher des russischen Auslandsministeriums lobte„diesen emblematischen Schritt unserer lateinamerikanischen Partner“.
A spokesman of the Russian Foreign Ministry lauded“this emblematic step that our Latin American partners have made”.Alle Designs dieser Brillengestelle sind von dem emblematischen Panther des Hauses inspiriert wurden.
All these designs are inspired in the Maison's emblematic panther.Gewerberäume emblematischen Polygon am Eingang der Stadt, zwischen der CN-340 und dem Strand.
Warehouses emblematic polygon at the entrance of the city located between the CN -340 and the beach.hat auch 2 von Gaudí's emblematischen Gebäuden.
also has 2 of Gaudí's emblematic buildings on it.Aber es herrschte nicht immer eine so positive Einstellung zu diesem emblematischen Meisterwerk.
Hier ist alles historisch und heilig, mit emblematischen Denkmälern, die die Zeit überstanden haben.
Here everything is historical and sacred, with emblematic monuments that have stood the test of time.Dieses Modell ist in der Bretagne emblematischen seit dem Vorabend des Zweiten Weltkriegs das….
This model is emblematic in the French Brittany as on the eve of World War II it will become the….Das Hotel Ohla Eixample liegt zwischen der emblematischen Avinguda Diagonal
The Hotel Ohla Eixample is located between the emblematic Diagonal AvenueVon hier sind es nur wenige Schritte zur Champs Elysée und drei weiteren emblematischen Pariser Monumenten.
Wir erzeugen kristallklare Weine voller Eleganz und Spannung wie den Petite Arvine, unseren emblematischen Wein, der eng mit der Geschichte
These elements are reflected in our iconic wine, Petite Arvine,Suse Weber hat in ihrer Arbeit den Begriff der Emblematischen Skulptur geprägt, die ihr ermöglicht, das Dreiecksverhältnis Betrachter- Künstler- Werk zu erforschen.
In her work, Suse Weber has coined the term Emblematic Sculpture, which enables her to explore the triangular relationship between viewer- artist- work.Qualität der europäischen Industrie bei emblematischen Projekten wie Airbus
Wir haben beschlossen, einer Reihe von 31 emblematischen Projekten den Vorrang zu geben, die die räumlichen Verbindungen in Südamerika
We decided to focus on a group of 31 flagship projects that will improve connection among areas of South America,Die X Fathoms interpretiert die Merkmale ihrer emblematischen Vorgängerin neu in Gestalt einer besonders leistungsstarken mechanischen Taucheruhr,
Each of these is represented symbolically by a watch: the L-Evolution emphasizes the technological aspect through its movement and its innovative materials, the X Fathoms revisits the characteristic of its iconic predecessor in order to create a high-performance, mechanical diving watch,
