ENDE DES PROJEKTS in English translation

• end of the project
• the end of the program
• completion of the project

Examples of using Ende des projekts in German and their translations into English

Mit dem Ende des Projekts SaWaM werden industriereife Prototypen erwartet,
By the end of this project, SaWaM will introduce an industry mature prototype,

OO: Was geschieht mit dem Molue Mobile Museum of Contemporary Art nach dem Ende des Projekts?
OO: What will happen to the Molue Mobile Museum of Contemporary Art after the project ends?

Sie haben auch einen Auffrischungskurs ein Jahr nach Beginn des Projekts(vor dem Ende des Projekts im Jahr 2017) erhalten.
They have also received refresher training course one year into the project period(before the project ended in 2017) to improve their capacity.

Nur durch effektive Kommunikation können wir die vorgegebenen Aufgaben wirklich verstehen und am Ende des Projekts ein großartiges Produkt liefern.
Only with effective communication can we really understand the given task and deliver a great product at the end of a project.

Ende des Projekts im Juli 2019.
End of the project: July 2019.

Ende des Projekts: 31. Dezember 2013.
End date of the project: 31 December 2013.

Am Ende des Projekts soll ein funktionstüchtiger Prototyp stehen.
The aim is to have a functional prototype ready at the end of the project.

Am Ende des Projekts sind Demonstratoraufbauten für verschiedene Anwendungen geplant.
It is targeted to have functional demonstrators for several applications at the end of the project.

Manchmal ändern Entwickler gegen Ende des Projekts sehr große Features.
Sometimes developers change really big features late in the project.

Die Baukosten bis zum Ende des Projekts wird ca. 200.000 €.
The construction costs to finish the project will be approx. 200,000 euros.

Am Ende des Projekts stand die Entwicklung der kostenlosen Futtermittel-Bestell-App"IQ-Feed.
The project culminated in the development of'IQ-Feed', a free app for ordering animal feed.

Können die ausgewählten Projektteilnehmer den Yamaha MusicCast WX-010 am Ende des Projekts behalten?
Can the selected project participants keep the Yamaha MusicCast WX-010 at the end of the project?

Zu diesem zeitpunkt weiß der Entwickler exakt was am Ende des projekts stehen wird.
So at this level the"developer" knows exactly what he will get at the end of the project.

Die drei Teilnehmer mit den besten Berichten dürfen den Rucksack am Ende des Projekts behalten.
The three participants with the best test reports can keep the backpack at the end of the project.

Gegen Ende des Projekts haben wir Teleportieren allen Spielern als Teil des standardmäßigen Bewegungsspektrums gegeben.
Near the end of the project, we gave Blink to all players as part of the basic movement package.

Alle ausgewählten Teilnehmer können den ABS P. RIDE am Ende des Projekts für 50% des UVP erwerben.
All selected participants can purchase the ABS P. RIDE at the end of the project for 50% of the RRP.

Am Ende des Projekts testeten die Forscher, wie sich Elektrofahrzeuge in virtuellen Kraftwerken nützlich machen können.
At the end of the project, the researchers tested ways to utilise electric vehicles in virtual power plants.

Am Ende des Projekts werden die Ergebnisse des Vorhabens in Form einer Broschüre der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt.
At the end of the project, the results of the project will be published in the form of a brochure.

Am Ende des Projekts wird sich zeigen, ob sich die Nutzung der Speicher in Elektroautos tatsächlich lohnt.
The outcome of the project will decide whether using a storage device in electric cars is actually worthwhile.

Am Ende des Projekts werden in Berlin ein großer internationaler Kongress
At the end of the project a large international conference will be held